Alicia Keys — Put It In A Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put It In A Love Song" van Alicia Keys.
Songteksten
What we want?
Want them to say
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
If you say you want me, yeah,
You say you want me If you do the right thing, we can be together
I’m not easy, yeah, you gotta work for it
I’m the real thing, and baby gotta please me All that talkin', boy, you better walk it All that frontin' that’s not how you do it If you really need me like you say you need me Baby better show me, baby, better come and say
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
What you gonna do when somebody convinces me To believe that he can do it better
Sending me gifts and showing me the romance
All this, this, and that, can you do better?
All I’m saying: love is what I’m looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me If you really need me, baby better come and say
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta Work it out
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
If you want my love and all my time
Part of my plans and part of my mind
All of the things that you wanna do But make sure your love for me’s true to you
Oh, If you show me; make me believe
So many possibilities
Oh, We can look to infinity
If you wanna be with me Ohhhhhhh
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Work it out
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
Songtekstvertaling
Wat willen we?
Wil dat ze zeggen
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt zet het dan in een liefdeslied)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt en schrijf het dan in een brief voor me.)
Zeg dat je me wilt, zeg dat je me wilt en sms me dan op mijn mobiele telefoon.)
♪ Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
Als je zegt dat je me wilt, Ja.,
Als je zegt dat je me wilt als je het juiste doet, kunnen we samen zijn.
Ik ben niet makkelijk, JA, je moet er voor werken.
Ik ben het echte werk, en de baby moet me blij maken met al dat gepraat, jongen, je kunt maar beter lopen al dat gevloek dat is niet hoe je het doet als je me echt nodig hebt zoals je zegt Je hebt me nodig baby laat het me zien, baby, beter komen en zeggen
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt zet het dan in een liefdeslied)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt en schrijf het dan in een brief voor me.)
Zeg dat je me wilt, zeg dat je me wilt en sms me dan op mijn mobiele telefoon.)
♪ Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
Wat ga je doen als iemand me overtuigt om te geloven dat hij het beter kan.
Mij cadeaus sturen en me de romantiek laten zien
Dit alles, dit en dat, kun je het beter?
Ik zeg alleen maar dat ik naar liefde op zoek ben.
Als je me wilt houden, moet je meer van me houden.
Als je me echt wilt, zoals je zegt dat je me wilt als je me echt nodig hebt, dan kan baby maar beter komen en zeggen
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt zet het dan in een liefdeslied)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt en schrijf het dan in een brief voor me.)
Zeg dat je me wilt, zeg dat je me wilt en sms me dan op mijn mobiele telefoon.)
♪ Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
We moeten het oplossen.
Als je mijn baby wilt, los het dan op.
Als je me nodig hebt, schat, zoek het dan uit.
Ik moet het oplossen.
Als je van me houdt, Los het dan op.
We moeten het oplossen.
Als je mijn baby wilt, los het dan op.
Ik moet het oplossen.
Als je mijn liefde en al mijn tijd wilt
Een deel van mijn plannen en een deel van mijn geest
Alles wat je wilt doen, maar zorg dat je liefde voor mij trouw is aan jou.
Oh, als je het me laat zien, laat me geloven
Zoveel mogelijkheden
Oh, we kunnen kijken naar oneindigheid
Als je bij me wilt zijn Ohhhhhhh
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt zet het dan in een liefdeslied)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt en schrijf het dan in een brief voor me.)
Zeg dat je me wilt, zeg dat je me wilt en sms me dan op mijn mobiele telefoon.)
♪ Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
We moeten het oplossen.
Als je mijn baby wilt, los het dan op.
Als je me nodig hebt, schat, zoek het dan uit.
Ik moet het oplossen.
Als je van me houdt, Los het dan op.
We moeten het oplossen.
Als je mijn baby wilt, los het dan op.
Ik moet het oplossen.