Alice — Messaggio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messaggio" van Alice.
Songteksten
Tra migliaia di persone sicure per fedelta'
Dagli occhi come diamanti
Che strano dovevo cadere con te Davvero speravo in qualcosa di meglio.
C’e' che ho poca fortuna in amore
Non merito certe avventure
Da poco da niente
Da fine stagione.
C’e' che nella mia vita
No non voglio padroni
E con te Con te voglio farla finita.
Domani
Stasera
Ti lascio un messaggio domani
Adesso ti scrivo cosi'
Vai via dalla mia vita
Basta
Con te voglio farla finita
Nella mia vita
Detesto i tuoi giri e i tuoi guai.
Oh quante parole sul tema l’infedelta'.
Ho voglia di andare a dormire da sola
Sognarmi sdraiata con creme
Su spiagge infuocate dal sole d’oriente
C’e' che nella mia vita
No non voglio padroni
E con te Con te voglio farla finita.
Domani
Stasera
Ti lascio un messaggio domani
Adesso ti scrivo cosi'
Vai via dalla mia vita
Basta
Con te voglio farla finita
Nella mia vita.
Ti lascio un messaggio
Domani stasera.
Songtekstvertaling
Onder duizenden gelovigen.
Ogen als diamanten
Wat vreemd dat ik met jou moest vallen. Ik hoopte echt op iets beters.
Ik heb weinig geluk in de liefde.
Ik verdien deze avonturen niet.
Onlangs uit het niets
Vanaf het einde van het seizoen.
Dat is in mijn leven.
Nee, Ik wil geen meesters.
En met jou wil ik hier een eind aan maken.
Morgen
Vanavond
Ik laat morgen een bericht achter.
Nu schrijf ik je zo.
Verdwijn uit mijn leven.
Voldoende
Ik wil dit met jou beëindigen.
In mijn leven
Ik haat je wendingen.
Hoeveel woorden over ontrouw.
Ik wil alleen slapen.
Droom liggend met crèmes
Op stranden verschroeid door de oostelijke zon
Dat is in mijn leven.
Nee, Ik wil geen meesters.
En met jou wil ik hier een eind aan maken.
Morgen
Vanavond
Ik laat morgen een bericht achter.
Nu schrijf ik je zo.
Verdwijn uit mijn leven.
Voldoende
Ik wil dit met jou beëindigen.
In mijn leven.
Ik laat een bericht achter.
Morgenavond.