Alice — Kaddish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaddish" van Alice.
Songteksten
Yithgaddal weyithkaddash scheméh rabba be’olmâ
Diverâ 'khire'outhé veyamli’kh mal’khouté
Behayyé'khôn, ouveyome’khôn ouve’hayyé
De’khol beth yisraël ba’agalâ ouvizman qariw weimrou. Amen
Yithbara’kh, weyischtaba’h weyithpaêr weyithromam
Weyithnassé weyithhaddar weyith’allé weyithhallal
Scheméh deqoudschâ beri’kh hou. Le'êlà min
Kol bir’khatha weschiratha touschbehatha wene’hamathâ
Daamirân ah! be’olma ah! ah! ah! ah! Weïmrou Amen
Songtekstvertaling
Yithgaddal weyithkaddash scheméh rabba be ' olmâ
Diverâ 'Khire' outheé veyamli 'KH Mal' khouté
Behayyé 'khôn, ouveyome' khôn ouveyé
De 'Khol beth yisraël BA' agalâ ouvizman qariw weimonu. Amen
Yithbara 'KH, weyischchtaba' h weyithpaêr weyithromam
Weyithnassé weyithhaddar weyith ' allé weyithhal
Scheméh Deqoudschâ Beri ' KH hou. Le'èlà min
Kol Bir 'khatha weschiratha touschbehatha Wene' hamathâ
Daamiran ah! be ' olma ah! Ah! Ah! Ah! Amen.