Alice — Après Un Rêve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Après Un Rêve" van Alice.
Songteksten
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rvais le bonheur ardent mirage,
Tes yeux taient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel clair par lґaurore;
Tu mґappelais et je quittais la terre
Pour mґenfuir avec toi vers la lumire,
Les cieux pour nous entrґouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Hlas!
Hlas! triste rveil des songes
Je tґappelle, nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens nuit mystrieuse!
Songtekstvertaling
In a dream that charmed your image
Ik wilde geluk vurige luchtspiegeling,
Je ogen waren zachter, je stem puur en sonoureus.,
Je straalde als een heldere hemel door de Aurore.;
Je belde en ik verliet de aarde.
Om met je mee te gaan naar het licht,
De hemel opende hun naakten voor ons.,
Unknown splendors, divine glows interviews,
Hlas!
Hlas! droevige droomveil
Ik bel je, night, geef me je leugens terug.,
Kom terug, stralend terug.,
Kom terug mysterieuze nacht!