Alice Smith — Woodstock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woodstock" van Alice Smith.
Songteksten
I woke up in NYC
With a bunch of anxiety
Rent’s due in a couple of weeks
Yo, I had this really fucked up dream and
I just let it slip away
Thinking about all the bills I got to pay
I think I’ll hock my trinity
And buy it back on a better day
Spent ten days in Woodstock taking it easy
So would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
Feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes for me Wow, man, what a sunny day
I can’t wait to get out and play
Walk down those city streets
Laughing at all those city creeps and
I got a lot to organ-iz-ize
Got a lot of thinking to do Another day the sun’ll be out
Another day the sky will be blue
Spent ten days in Woodstock taking it easy
So would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
Feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes for me All the crazy fish say'
Spent ten days in Woodstock taking it easy
So would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
Feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes
Spent ten days in Woodstock taking it easy
Would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
I’m feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes for me
Songtekstvertaling
Ik werd wakker in NYC.
Met een hoop angst
De huur moet over een paar weken betaald worden.
Yo, ik had een hele klote droom en
Ik liet het gewoon wegglippen.
Ik denk aan alle rekeningen die ik moet betalen.
Ik denk dat ik mijn drie-eenheid ga verpanden.
En het terugkopen op een betere dag
Ik heb tien dagen in Woodstock gezeten.
Wil je me excuseren?
Want ik voel me heel verdrietig en ik ben weer gelukkig.
Omdat ik tien dagen in Woodstock heb doorgebracht om het rustig aan te doen.
Ik voel me ontspannen als een cello.
Ga je gang, deel de zee en zeg hallo tegen de vissen voor mij Wow, man, wat een zonnige dag
Ik kan niet wachten om buiten te spelen.
Loop door de straten van de stad
Lachend om al die stad engerds en
Ik heb veel te doen.
Ik heb veel nagedacht om nog een dag te doen. de zon zal op zijn.
Een andere dag zal de hemel blauw zijn
Ik heb tien dagen in Woodstock gezeten.
Wil je me excuseren?
Want ik voel me heel verdrietig en ik ben weer gelukkig.
Omdat ik tien dagen in Woodstock heb doorgebracht om het rustig aan te doen.
Ik voel me ontspannen als een cello.
Doe de zee maar open en doe de vissen de groeten van me alle gekke vissen zeggen:
Ik heb tien dagen in Woodstock gezeten.
Wil je me excuseren?
Want ik voel me heel verdrietig en ik ben weer gelukkig.
Omdat ik tien dagen in Woodstock heb doorgebracht om het rustig aan te doen.
Ik voel me ontspannen als een cello.
Ga je gang, deel de zee en zeg hallo tegen de vissen.
Ik heb tien dagen in Woodstock gezeten.
Wilt u me excuseren?
Want ik voel me heel verdrietig en ik ben weer gelukkig.
Omdat ik tien dagen in Woodstock heb doorgebracht om het rustig aan te doen.
Ik voel me rustig als een cello.
Doe de zee maar open en doe de vissen de groeten van me.