Alice Ripley — She Keeps Her Love Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Keeps Her Love Away" van Alice Ripley.

Songteksten

She doesn’t like to show ya her tears
She doesn’t want feelings to get in the way
Somebody hurt her a long time ago;
She’s sealed up her heart and that’s how it’ll stay
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
She lives alone and she say’s she happy
She’s got her cat and her color TV
She’s so afraid someone will knock on her door
Look in her windows--now what would they see?
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Her life and death, oh, it seemed so peaceful
No body touched her, no scars to show
But as they fastened the lid on her coffin--
Here lies a woman nobody knows
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away

Songtekstvertaling

Ze laat je niet graag haar tranen zien.
Ze wil niet dat gevoelens in de weg staan.
Iemand heeft haar lang geleden pijn gedaan.;
Ze heeft haar hart verzegeld en zo zal het blijven.
Ze houdt haar liefde weg
Ze moet iets beters doen.
Dan om het met je te delen
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Ze woont alleen en ze zegt dat ze gelukkig is.
Ze heeft haar kat en haar kleurentelevisie.
Ze is zo bang dat er iemand op haar deur klopt.
Kijk in haar ramen, wat zouden ze nu zien?
Ze houdt haar liefde weg
Ze moet iets beters doen.
Dan om het met je te delen
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Haar leven en dood, het leek zo vredig.
Geen lichaam raakte haar aan, geen littekens te zien.
Maar toen ze het deksel op haar doodskist vasthielden--
Hier ligt een vrouw die niemand kent.
Ze houdt haar liefde weg
Ze moet iets beters doen.
Dan om het met je te delen
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg
Ze houdt haar liefde weg