Alice Peacock — Here I Go Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Go Again" van Alice Peacock.
Songteksten
Every now and then I find myself back in old
familiar places
And I look into the mirror and I can’t quite recognize
who that face is
I’ve been talking in my sleep
Think I’ve fallin' in too deep
Here I go again — dancin' round and round the edges
Here I go again — tempting fate out on the ledges
Here I go again — could be flirting with disaster
Here I go again — I should slow down but I’m going faster
Sometimes I throw caution to the wind guess I’m
drawn into the drama
And I try to tell myself that I should stop but it looks like I don’t wanna'
Cuz' I love flyin' high
And the look that’s in your eyes
I’ve been blind-sided and sanctified it feels
Good and bad at the same damn time
I know it’s wrong but I just hold on This addiction to you is keeping me alive
But I have to let you know
That I have to let you go Cuz' every now and then I catch a glimpse of who I am And I don’t like what I see
Songtekstvertaling
Zo nu en dan zit ik weer in het oude
bekende plaatsen
En ik kijk in de spiegel en ik kan niet helemaal herkennen
wie is dat gezicht?
Ik heb in mijn slaap gepraat.
Ik denk dat ik er te diep in Val.
Hier ga ik weer-dansend rond en rond de randen
Daar ga ik weer. het lot tarten op de richels.
Hier ga ik weer-zou kunnen flirten met een ramp
Hier ga ik weer-Ik zou moeten vertragen maar ik ga sneller
Soms gooi ik voorzichtigheid in de wind.
meegetrokken in het drama
En ik probeer mezelf voor te houden dat ik moet stoppen, maar het lijkt erop dat ik niet wil.
Want ik vlieg graag hoog
En de blik in je ogen
Ik ben blind geweest en geheiligd het voelt
Goed en slecht tegelijk.
Ik weet dat het verkeerd is, maar IK HOU VAST AAN deze verslaving aan jou Houdt me in leven.
Maar ik moet je laten weten
Dat ik je moet laten gaan omdat ik af en toe een glimp opneem van wie Ik ben en ik hou niet van wat ik zie