Alice Peacock — Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bliss" van Alice Peacock.
Songteksten
Your touch is electric
I felt it the first time you held me The way we connected
So easily
Ive tried to define it Searched for the perfect phrase
Ive tried to describe it In a million different ways
Its joy, its ecstasy, its truth its destiny
And even love is not enough
To tell you how you make me feel
Theres only one word for this
Ive got to admit it You took my heart by surprise
Dont know how you did it But baby, Ive never felt so alive
I already know what the future holds
As long as you are here with me Its joy, its ecstasy, its truth, its destiny
To tell you how you make me feel
Its faith, its honesty, its life, its everything
To say I love you is not enough
To tell you how you make me feel
Its in your smile, its in you kiss
Its the reason I exist
Theres only one word for this
Its bliss
Songtekstvertaling
Je aanraking is elektrisch
Ik voelde het de eerste keer dat je me vasthield zoals we verbonden waren.
Zo gemakkelijk
Ik heb geprobeerd om het te definiëren op zoek naar de perfecte zin
Ik heb geprobeerd om het te beschrijven op een miljoen verschillende manieren
Zijn vreugde, zijn extase, zijn waarheid zijn bestemming
En zelfs liefde is niet genoeg
Om je te vertellen hoe je me laat voelen
Er is hier maar één woord voor.
Ik moet toegeven dat je mijn hart verraste.
Ik weet niet hoe je het deed, maar schat, ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ik weet al wat de toekomst in petto heeft.
Zolang je hier bent met mij zijn vreugde, zijn extase, zijn waarheid, zijn bestemming
Om je te vertellen hoe je me laat voelen
Zijn geloof, zijn eerlijkheid, zijn leven, zijn alles
Zeggen dat ik van je hou is niet genoeg.
Om je te vertellen hoe je me laat voelen
Het zit in je glimlach, het zit in je kus
Daarom besta ik.
Er is hier maar één woord voor.
Het zalig