Alice in Videoland — We Are Rebels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Rebels" van Alice in Videoland.
Songteksten
When the end comes, it’s beginning
When the scared runs, we’re winning
When the door’s closed, we’re set free
Are you one of those or are you with me?
When the sun sets we wake up
No matter where we get, we won’t break up
We stand tall, we’re head strong
You better step aside or come along
We’re the last ones
Let’s stand up
We fight guns with our hands up
They’re the cowards
We are rebels
We got the power to fight the devil
We got burned bad, we’ve got the fire
We have learned that we are desire
If we want it and got our heart’s set
We gotta give it all we’ve got or live to regret
We’re different, both you and me
Unlike the rest of them, we choose to be
I’m not ashamed, no I’m damn proud
It’s time to clear the air and shout it out
We’re the last ones
Let’s stand up
We fight guns with our hands up
They’re the cowards
We are rebels
We got the power to fight the devil
Let’s march right out of this godforsaken place
Take back control and stand up straight
We played by the book now we do it out way
We’re the soldiers of tomorrow and we’re here to stay!!!
We’re the soldiers of tomorrow and we’re here to stay!!!
Songtekstvertaling
Als het einde komt, begint het.
Als de bange mensen vluchten, winnen we.
Als de deur dicht is, zijn we vrij.
Hoor jij erbij of hoor je bij mij?
Als de zon ondergaat worden we wakker
Waar we ook komen, we gaan niet uit elkaar.
We staan hoog, we zijn hoofd sterk
Ga opzij of kom mee.
Wij zijn de laatsten.
Laten we opstaan.
We vechten met onze handen omhoog.
Zij zijn de lafaards.
We zijn rebellen.
We hebben de kracht om tegen de duivel te vechten.
We zijn zwaar verbrand, we hebben het vuur
We hebben geleerd dat we verlangen
Als we het willen en ons hart vast hebben
We moeten alles geven wat we hebben of leven om spijt te krijgen.
We zijn anders, jij en ik.
In tegenstelling tot de rest, kiezen wij ervoor om
Ik schaam me niet, Ik ben verdomd trots.
Het is tijd om de lucht te klaren en het uit te schreeuwen.
Wij zijn de laatsten.
Laten we opstaan.
We vechten met onze handen omhoog.
Zij zijn de lafaards.
We zijn rebellen.
We hebben de kracht om tegen de duivel te vechten.
Laten we deze godvergeten plek verlaten.
Neem de controle terug en ga rechtop staan.
We hebben het volgens het boekje gedaan.
We zijn de soldaten van morgen en we zijn hier om te blijven!!!
We zijn de soldaten van morgen en we zijn hier om te blijven!!!