Alice In Chains — Social Parasite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Parasite" van Alice In Chains.
Songteksten
You say you don’t like the way we look
Well fuck off
I ain’t some dying dog that you can kick
So fuck off
It’s so easy to fall into that hole
And you’re the one who cast me in that role
If you loved me would you call me a social parasite
And who’s the one to tell me whether it’s wrong or right
You say you don’t like the place I live
Well get out
There ain’t no vacancy in my bed
So get out
It’s so easy to fall into that hole
And you’re the one who cast me in that role
If you loved me would you call me a social parasite
And who’s the one to tell me whether it’s wrong or right
If you loved me would you call me a social parasite
And who’s the one to tell me whether it’s wrong or right
(1, 2, 3, Go…)
You say you don’t like the way we look
Well fuck off
I ain’t some dying dog that you can kick
So fuck off
It’s so easy to fall into that hole
And you’re the one who cast me in that role
If you loved me would you call me a social parasite
And who’s the one to tell me whether it’s wrong or right
If you loved me would you call me a social parasite
And who’s the one to tell me whether it’s wrong or right
Songtekstvertaling
Je zegt dat het je niet bevalt hoe we eruit zien.
Rot op.
Ik ben geen stervende hond die je kunt schoppen.
Dus rot op.
Het is zo makkelijk om in dat gat te vallen.
En jij bent degene die mij in die rol heeft gegoten.
Als je van me hield, zou je me dan een sociale parasiet noemen?
En wie is degene die me vertelt of het verkeerd of juist is?
Je zegt dat je de plek waar ik woon niet leuk vindt.
Ga weg.
Er is geen vacature in mijn bed.
Dus ga weg.
Het is zo makkelijk om in dat gat te vallen.
En jij bent degene die mij in die rol heeft gegoten.
Als je van me hield, zou je me dan een sociale parasiet noemen?
En wie is degene die me vertelt of het verkeerd of juist is?
Als je van me hield, zou je me dan een sociale parasiet noemen?
En wie is degene die me vertelt of het verkeerd of juist is?
(1, 2, 3, Ga…)
Je zegt dat het je niet bevalt hoe we eruit zien.
Rot op.
Ik ben geen stervende hond die je kunt schoppen.
Dus rot op.
Het is zo makkelijk om in dat gat te vallen.
En jij bent degene die mij in die rol heeft gegoten.
Als je van me hield, zou je me dan een sociale parasiet noemen?
En wie is degene die me vertelt of het verkeerd of juist is?
Als je van me hield, zou je me dan een sociale parasiet noemen?
En wie is degene die me vertelt of het verkeerd of juist is?