Alice In Chains — Love, Hate, Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love, Hate, Love" van Alice In Chains.
Songteksten
I tried to love you I thought I could
I tried to own you I thought I would
I want to peel the skin from your face
Before the real you lays to waste
You told me I’m the only one
Sweet little angel you should have run
Lying, crying, dying to leave
Innocence creates my hell
Cheating myself still you know more
It would be so easy with a whore
Try to understand me little girl
My twisted passion to be your world
Lost inside my sick head
I live for you but I’m not alive
Take my hand before I kill
Still love you, I still burn
Love, hate, love
Songtekstvertaling
Ik probeerde van je te houden. Ik dacht dat ik het kon.
Ik wilde je bezitten.
Ik wil de huid van je gezicht pellen.
Voordat de echte Je verliest
Je zei dat ik de enige was.
Lieve engel, je had moeten vluchten.
Liegen, huilen, sterven om te vertrekken
Onschuld creëert mijn hel.
Mezelf bedriegen nog steeds Weet je meer
Het zou zo makkelijk zijn met een hoer.
Probeer me te begrijpen, meisje.
Mijn verdraaide passie om jouw wereld te zijn
Verloren in mijn zieke hoofd
Ik leef voor jou, maar ik leef niet.
Pak mijn hand voor ik dood.
Ik hou nog steeds van je.
Liefde, haat, liefde