Alice In Chains — Confusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confusion" van Alice In Chains.

Songteksten

There’s no time to give at all
I cause you grief and blow my hatred
Further in your mind
You reach, I run, you fall
On skinned knees you crawl
I want to set you free, recognize my disease
Love, sex, pain, confusion, suffering
You’re there crying, I feel not a thing
Drilling my way deeper in your head
Sinking, draining, drowning, bleeding, dead
So you sit and think of love
I wait, hate all the more, I fall
On skinned knees I crawl
I want to set you free, recognize my disease
Love, sex, pain, confusion, suffering
You’re there crying, I feel not a thing
Drilling my way deeper in your head
Sinking, draining, drowning, bleeding, dead
Now there’s time to give it all
I put my fears behind again
On skinned knees we’ll crawl
I want to set you free, recognize my disease
Love, sex, pain, confusion, suffering
You’re there crying, I feel not a thing
Drilling my way deeper in your head
Sinking, draining, drowning, bleeding, dead
Love, sex, pain, confusion, suffering

Songtekstvertaling

Er is geen tijd om te geven.
Ik veroorzaak je verdriet en blaas mijn haat op
Verder in je gedachten
Jij reikt, ik ren, jij valt.
Op huidskleurige knieën kruip je
Ik wil je bevrijden, mijn ziekte herkennen.
Liefde, seks, pijn, verwarring, lijden
Je bent daar aan het huilen, Ik voel niets.
Ik boor dieper in je hoofd.
Zinken, draineren, verdrinken, bloeden, dood
Dus je zit en denkt aan de liefde
Ik wacht, haat des te meer, ik val
Op huidskleurige knieën kruip ik
Ik wil je bevrijden, mijn ziekte herkennen.
Liefde, seks, pijn, verwarring, lijden
Je bent daar aan het huilen, Ik voel niets.
Ik boor dieper in je hoofd.
Zinken, draineren, verdrinken, bloeden, dood
Nu is er tijd om alles te geven.
Ik heb mijn angsten weer achter me gelaten.
Op huidskleurige knieën kruipen we
Ik wil je bevrijden, mijn ziekte herkennen.
Liefde, seks, pijn, verwarring, lijden
Je bent daar aan het huilen, Ik voel niets.
Ik boor dieper in je hoofd.
Zinken, draineren, verdrinken, bloeden, dood
Liefde, seks, pijn, verwarring, lijden