Alice In Chains — Angry Chair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry Chair" van Alice In Chains.
Songteksten
Sitting on an angry chair
Angry walls that steal the air
Stomach hurts and I don’t care
What do I see across the way, hey
See myself molded in clay, oh Stares at me, yeah I’m afraid
Changing the shape of his face, oh yeah
Candles red I have a pair
Shadows dancing everywhere
Burning on the angry chair
Little boy made a mistake
Pink cloud has now turned to gray, oh All that I want is to play
Get on your knees, time to pray, oh I don’t mind, yeah
I don’t mind, yeah
Lost my mind, yeah
Can’t find it anywhere
Corporate prison, we stay
I’m a dull boy, work all day
So I’m strung out anyway
Loneliness is not a phase
Field of pain is where I graze
Serenity is far away
Saw my reflection and cried
So little hope that I died, oh Feed me your lies, open wide
Weight of my heart, not the size, oh I don’t mind, yeah
I don’t mind, yeah
Lost my mind, yeah
Can’t find it anywhere
Pink cloud has now turned to gray
All that I want is to play
Get on your knees time to pray, boy
Songtekstvertaling
Zittend op een boze stoel
Boze muren die de lucht stelen
Maagpijn en het kan me niet schelen
Wat zie ik aan de overkant?
Ik zie mezelf gevormd in klei, Oh staart naar me, ja ik ben bang
De vorm van zijn gezicht veranderen, oh ja
Kaarsen rood Ik heb een paar
Schaduwen dansen overal
Brandend op de boze stoel
Kleine jongen maakte een fout.
Roze wolk is nu grijs geworden, Oh alles wat Ik wil is spelen
Op je knieën, tijd om te bidden.
Ik vind het niet erg.
Ik ben gek geworden.
Ik kan het nergens vinden.
Bedrijfsgevangenis, we blijven
Ik ben een saaie jongen, werk de hele dag
Dus ik ben toch verslaafd.
Eenzaamheid is geen fase
Pijngebied is waar ik Schamp.
Serenity is ver weg.
Zag mijn spiegelbeeld en huilde
Zo weinig hoop dat ik stierf, Oh voed me je leugens, wijd open
Gewicht van mijn hart, niet de grootte, oh Ik vind het niet erg, Ja
Ik vind het niet erg.
Ik ben gek geworden.
Ik kan het nergens vinden.
Roze wolk is nu grijs geworden.
Alles wat Ik wil is spelen.
Op je knieën tijd om te bidden, jongen