Alice Cooper — The Great American Success Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great American Success Story" van Alice Cooper.
Songteksten
He was born in a depressed nation
Started tough and worked his way right off the street
Thumbed his nose at a graduation
Wheeled and deald, his education was complete
He got all his hair, but his life is a wreck
Always been a brat, he don’t get no respect
He’s got the time, he’s got the money
You better get out of his way
You better watch out for him, sonny
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Spent some time in appreciation of finer arts
And the human body mysteries
Scoring high in procreation
Got an 'a' in the study of female anatomy
He thinks about his teacher in his literary class
He’s staring at her legs but he’s dreaming 'bout her face
He’s got the time, he’s got the money
You better get out of his way
You better watch out for him, sonny
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
He’s got all his hair, but his life is a wreck
Always been a brat, he don’t get no respect
He’s got the time, he’s got the money
You better get out of his way
You better watch out for him, sonny
Back to school
He’s gonna take that plunge gonna jump back in there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Back to school
He’s gonna shape his mind gonna shed old skin there
Back to school
Back to school
Back to school
Back to school
Songtekstvertaling
Hij is geboren in een gedeprimeerde natie.
Hij begon hard en werkte zich van de straat af.
Duimde zijn neus op een diploma-uitreiking
Op wielen en deald, was zijn opleiding compleet
Hij heeft al zijn haar, maar zijn leven is een wrak.
Altijd al een snotaap geweest, hij krijgt geen respect.
Hij heeft de tijd, hij heeft het geld.
Je kunt beter aan de kant gaan.
Pas maar op voor hem, sonny.
Terug naar school
Hij gaat die sprong wagen.
Terug naar school
Hij zal z ' n geest vormgeven.
Besteedde enige tijd aan het waarderen van betere kunst
En de mysteries van het menselijk lichaam
Hoge score bij voortplanting
Een tien voor de studie van de vrouwelijke anatomie.
Hij denkt aan zijn leraar in zijn literaire klas.
Hij staart naar haar benen, maar hij droomt over haar gezicht.
Hij heeft de tijd, hij heeft het geld.
Je kunt beter aan de kant gaan.
Pas maar op voor hem, sonny.
Terug naar school
Hij gaat die sprong wagen.
Terug naar school
Hij zal z ' n geest vormgeven.
Terug naar school
Hij gaat die sprong wagen.
Terug naar school
Hij zal z ' n geest vormgeven.
Hij heeft al zijn haar, maar zijn leven is een wrak.
Altijd al een snotaap geweest, hij krijgt geen respect.
Hij heeft de tijd, hij heeft het geld.
Je kunt beter aan de kant gaan.
Pas maar op voor hem, sonny.
Terug naar school
Hij gaat die sprong wagen.
Terug naar school
Hij zal z ' n geest vormgeven.
Terug naar school
Hij zal z ' n geest vormgeven.
Terug naar school
Terug naar school
Terug naar school
Terug naar school