Alice Cooper — Nurse Rozetta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nurse Rozetta" van Alice Cooper.
Songteksten
I’m a shepherd for the pentecost
I got my scriptures and my wires crossed
I got no kids and I got no home
They want us holy men to live alone
Since I’ve been here for a little stay
I see Rozetta day by day
She turns my head makes me cough
I want to tear my collar off
I just can’t sleep at night
Rozetta dressed in white
She’s got the Devil’s light
Shining in her eyes
Screamed my sermon damning sin and vice
When underneath I was a regular guy
My pulpit melted like a block of ice
When a bolt of lightning hit me from the sky
From my stretcher when they wheeled me in
I stared directly in the eyes of sin
Nurse Rozetta standing over me And I was helpless as a man of God could be Nurse Rozetta I won’t let her
Catch me peering down her sweater
Fantasizing silk suspenders on her thighs
Nurse Rozetta make me better
Secretly my eyes undress her
Let me feel your tongue depressor
I’m suddenly twice my size
My pants are all wet inside
She’s so creative with a bar of soap
And so inventive with a stethoscope
To check my pulse she gotta hold my hand
I blow the fuse on the encephalogram
Satan sent her from the bowels of hell
I should have recognized old Jezbel
I surrendered to the urges felt
She popped the buckle on my bible belt
I just can’t sleep at night
Rozetta dressed in white
She’s got the Devil’s light
Shining in her eyes
I’d lick her nylon seams
Like a hungry cat with cream
Oh what a vivid scene
And I can’t hold back no more
Songtekstvertaling
Ik ben een herder voor de Pinksterdag.
Ik heb mijn geschriften en mijn draden gekruist
Ik heb geen kinderen en ik heb geen thuis.
Ze willen dat wij heilige mannen alleen leven.
Sinds ik hier ben voor een klein verblijf
Ik zie Rozetta dag na dag.
Ze draait mijn hoofd laat me hoesten
Ik wil mijn halsband eraf trekken.
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Rozetta gekleed in het wit
Ze heeft het licht van de duivel.
Glinsterend in haar ogen
Schreeuwde mijn preek, belastende zonde en ondeugd.
Toen ik eronder zat, was ik een gewone man.
Mijn preekstoel smolt als een blok ijs.
Toen een bliksemschicht me vanuit de lucht raakte.
Van mijn brancard toen ze me binnen brachten.
Ik staarde recht in de ogen van de zonde.
Zuster Rozetta stond over me heen en ik was hulpeloos als een man van God kon Zuster Rozetta zijn Ik laat haar niet
Betrap me terwijl ik over haar trui gluur.
Fantaseren over zijden bretels op haar dijen
Zuster Rozetta maakt me beter.
In het geheim kleden mijn ogen haar uit.
Laat me je tongspatel voelen.
Ik ben opeens twee keer zo groot.
Mijn broek is nat van binnen.
Ze is zo creatief met een stuk zeep.
En zo inventief met een stethoscoop
Om mijn pols te controleren moet ze mijn hand vasthouden.
Ik blaas de zekering van het encefalogram op.
Satan stuurde haar uit de ingewanden van de hel
Ik had Jezbel moeten herkennen.
Ik gaf me over aan de behoeftes die ik voelde.
Ze knalde de riem om mijn bijbelriem.
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Rozetta gekleed in het wit
Ze heeft het licht van de duivel.
Glinsterend in haar ogen
Ik zou haar nylon naden likken.
Als een hongerige kat met room
Wat een levendige scène.
En ik kan me niet meer inhouden.