Alice Cooper — Keepin' Halloween Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keepin' Halloween Alive" van Alice Cooper.
Songteksten
Well I’m coming for you this Halloween
It’s my favorite time of year and I’m stealing the scene
I terrify the kiddies when I’m walking down the street
I got snakes in my hair, I got spiders on my feet
I keep it goin', I keep it goin'
I’m keepin' Halloween alive, honey 3−6-5
I keep it goin', I keep it goin'
When the sun goes down I’ll be creeping through your town
Trick or trick or treat, gimme something to eat
She put razors in my apples and they tasted so sweet
I won’t wear a mask when I answer the door
I ain’t got no reflection or a shadow no more
I keep it goin', I keep it goin'
I’m keepin' Halloween alive, honey 3−6-5
I keep it goin', I keep it goin'
When the sun goes down, I’ll be creeping through your town
You can run, you can hide, but you invited me inside
Now I’m here and it’s clear, I’ll be feeding on your fear
You’ll be you squirming on the floor, that’s what Halloween is for
I just can’t stop, I’ll never stop, no, no I just can’t stop, I’ll never stop, I want you
I keep it goin', I keep it goin'
I’m keepin' Halloween alive, honey 3−6-5
I keep it goin', I keep it goin'
I’m keepin' Halloween alive, baby 3−6-5
I keep it goin', I keep it goin'
I’ve kept Halloween alive since 1965
I keep it goin', I keep it goin'
I’ll keep my Jack-O-Lantern light on for everyone tonight
Songtekstvertaling
Ik kom je halen met Halloween.
Het is mijn favoriete tijd van het jaar en ik steel de scène
Ik maak de kinderen bang als ik op straat loop.
Ik heb slangen in mijn haar, Ik heb spinnen op mijn voeten
Ik ga door, Ik Ga door.
Ik hou Halloween in leven, schat 3-6-5
Ik ga door, Ik Ga door.
Als de zon ondergaat, sluip ik door je stad.
Trick of trick or treat, geef me iets te eten.
Ze deed scheermesjes in mijn appels en ze smaakten zo zoet
Ik zal geen masker dragen als ik de deur open doe.
Ik heb geen reflectie of schaduw meer.
Ik ga door, Ik Ga door.
Ik hou Halloween in leven, schat 3-6-5
Ik ga door, Ik Ga door.
Als de zon ondergaat, sluip ik door je stad.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je hebt me binnen uitgenodigd.
Nu ik hier ben en het is duidelijk, zal ik me voeden met je angst.
Daar is Halloween voor.
Ik kan gewoon niet stoppen, Ik zal nooit stoppen, Nee, Ik kan gewoon niet stoppen, Ik zal nooit stoppen, Ik wil jou
Ik ga door, Ik Ga door.
Ik hou Halloween in leven, schat 3-6-5
Ik ga door, Ik Ga door.
Ik hou Halloween in leven, baby 3-6-5
Ik ga door, Ik Ga door.
Ik heb Halloween in leven gehouden sinds 1965
Ik ga door, Ik Ga door.
Ik zal mijn Jack-o-lantaarn licht aan houden voor iedereen vanavond.