Alice Cooper — Inmates (We're All Crazy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inmates (We're All Crazy)" van Alice Cooper.
Songteksten
It’s not like we did something wrong
We just burned down the church
While the choir within sang religious songs
And it’s not like we thought we was right
We just played with the wheels of a passenger train
That cracked on the tracks one night
It’s not like we ain’t on the ball
We just talk to our shrinks
Huh they talk to their shrinks
No wonder we’re up the wall
We’re not stupid or dumb
We’re the lunatic fringe who rusted the hinge
On Uncle Sam’s daughters and sons
Good old boys and girls
Congregating waiting in another world
With roller coaster brains
Imagine playing with trains
Good old boys and girls
Congregating waiting in some other world
We’re all crazy we’re all crazy we’re all crazy
Lizzy Borden took an axe and gave her mother forty whacks
And don’t think we’re trying to be bad
All the innocent crime seemed alright at the time
Not necessarily mad not necessarily mad
We watch every day for the bus
And the driver would say
«That's where lunatics stay»
I wonder if he’s talking about us It’s not like we’re vicious or gone
We just dug up the graves where your relatives lay
In old forest lawn
And it’s not like we don’t know the score
We’re the fragile elite they dragged off the street
I guess they just couldn’t take us no more
Good old boys and girls
Congregating waiting in another world
With roller coaster brains
Imagine digging up graves
Good old boys and girls
Congregating waiting in some other world
We’re all crazy we’re all crazy we’re all crazy we’re all crazy
We’re all crazy we’re all crazy we’re all crazy we’re all crazy
We’re all crazy
Songtekstvertaling
Het is niet alsof we iets verkeerd deden.
We hebben net de kerk platgebrand.
Terwijl het koor in religieuze liederen zong
En we dachten niet dat we gelijk hadden.
We speelden net met de wielen van een passagierstrein.
Die op een nacht op het spoor brak
Het is niet zo dat we niet aan de slag zijn.
We praten met onze psychiaters.
Ze praten met hun zielenknijpers.
Geen wonder dat we tegen de muur staan.
We zijn niet dom of dom.
Wij zijn de gek die het scharnier verroest heeft.
Op de dochters en zonen van Uncle Sam.
Goede oude jongens en meisjes
Samen wachtend in een andere wereld
Met achtbaanbreinen
Stel je voor dat je met treinen speelt.
Goede oude jongens en meisjes
Samen wachtend in een andere wereld
We zijn allemaal gek we zijn allemaal gek we zijn allemaal gek
Lizzy Borden pakte een bijl en gaf haar moeder veertig klappen.
En denk niet dat we proberen om slecht te zijn
Alle onschuldige misdaad leek toen in orde.
Niet per se gek, niet per se gek.
We kijken elke dag naar de bus.
En de chauffeur zou zeggen:
"Dat is waar gekken verblijven»
Ik vraag me af of hij het over ons heeft. het is niet alsof we gemeen zijn of weg.
We hebben de graven opgegraven waar je familie lag.
In old forest lawn
En het is niet zo dat we de score niet kennen.
Wij zijn de fragiele elite die ze van de straat haalden.
Ze konden ons niet meer aan.
Goede oude jongens en meisjes
Samen wachtend in een andere wereld
Met achtbaanbreinen
Stel je voor graven op te graven.
Goede oude jongens en meisjes
Samen wachtend in een andere wereld
We zijn allemaal gek we zijn allemaal gek We zijn allemaal gek we zijn allemaal gek
We zijn allemaal gek we zijn allemaal gek We zijn allemaal gek we zijn allemaal gek
We zijn allemaal gek.