Alice Cooper — I Like Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like Girls" van Alice Cooper.
Songteksten
I bought a Porsche
And I’m leavin' Grand Rapids
Quit my job, quit my school,
Quit this place
My mother cried
My father was fried
Hey, I’ve got no time, man
I wanna say goodbye to my babes
I like girls
I dumped Sheila on Thursday
I’ll drop Melissa today
I’ll kiss some tears off of Donna
Ask if she’ll call on Shauna
Amanda, and Sandra and Kay
I like girls, I love 'em to death
Hey Valentino! You goin' somewhere?
You wouldn’t sneak out on me, would you?
What’s that a blond hair?
He must visualize himself an Errol Flynn
I see myself a suave sophisticated lover
I’ll meet a rich hot old Hollywood dame
You see, my ultimate goal
Will be my life bein' told
In a penthouse letter that I can frame
And keep at home.
I like girls, I love 'em, oh yeah
New luggage? Did you say you were going
Somewhere? Oh, just out for some fresh air.
Does she have a nice pair?
He was swallowed alive by the freeway
Turned into an ant on parade
He bravely drove off that beast
Aimed his car back to the east
Why be a snack at home?
I’m a feast, for the girls
I like girls, I really like 'em
Well, well, well. Look who’s back. Run out of gas?
Patty, I was just gonna call you. Look…
I left Donna and Shauna
And Katy and Carrie
Melissa and Dena
I just didn’t have any use for 'em
I just want you
Really, no really, honest!
Oink off!
Songtekstvertaling
Ik heb een Porsche gekocht.
En ik verlaat Grand Rapids
Mijn baan opzeggen, Mijn school opgeven. ,
Deze plek verlaten
Mijn moeder huilde.
Mijn vader is gefrituurd.
Ik heb geen tijd.
Ik wil afscheid nemen van mijn schatjes.
Ik hou van meisjes.
Ik heb Sheila donderdag gedumpt.
Ik laat Melissa vandaag vallen.
Ik kus wat tranen van Donna.
Vraag of ze Shauna wil bellen.
Amanda, Sandra en Kay.
Ik hou van meisjes, Ik hou van ze tot de dood
Hé, Valentino. Ga je ergens heen?
Je laat me toch niet in de steek?
Wat is dat Voor blond haar?
Hij moet zich een Errol Flynn voorstellen.
Ik zie mezelf als een verfijnde minnaar.
Ik zal een rijke, hete, oude Hollywood dame ontmoeten.
Zie je, mijn ultieme doel
Zal mijn leven verteld worden
In een penthouse brief die ik kan inlijsten
En blijf thuis.
Ik hou van meisjes.
Nieuwe bagage? Zei je dat je ging?
Ergens? Gewoon een frisse neus halen.
Heeft ze een mooi paar?
Hij werd levend opgeslokt door de snelweg.
Veranderd in een mier op parade
Hij heeft dapper dat beest weggejaagd.
Richtte zijn auto terug naar het oosten
Waarom een snack thuis?
Ik ben een feestmaal, voor de meisjes
Ik hou van meisjes.
Wel, wel, wel. Kijk eens wie er terug is. Geen benzine meer?
Patty, ik wilde je net bellen. Kijken…
Ik heb Donna en Shauna verlaten.
En Katy en Carrie
Melissa en Dena
Ik had ze gewoon niet nodig.
Ik wil alleen jou.
Echt, nee echt, eerlijk!
Rot op!