Alice Cooper — For Veronica's Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Veronica's Sake" van Alice Cooper.
Songteksten
I got my name and number
I got my bed assigned
I got a dog in the city pound
That I left behind
I’m strapped down and wild-eyed
She’s locked up in a pen
She needs somebody to feed her
And I’m her only friend
So for Veronica’s sake I gotta get out of here
Yeah for Veronica’s sake, she can get pretty weird
Yeah for Veronica’s sake I gotta get myself out of here
We both been put in cages
We got our shots and tags
I got my sweatin' fist to shake
She’s got her tail to wag
She has to bark and whimper
While I could scream and shout
The clock above the psycho ward
Says time is running out
So for Veronica’s sake I gotta get out of here
Yeah for Veronica’s sake, she can get pretty weird
Yeah for Veronica’s sake I gotta get myself out of here
And I can see her howling all night at the lonely moon
They’re going to give her the gas if I don’t get there soon
I gotta get there soon
For Veronica’s sake I gotta get out of here
Yeah for Veronica’s sake, she can get pretty weird
Songtekstvertaling
Ik heb mijn naam en nummer.
Ik heb mijn bed toegewezen gekregen.
Ik heb een hond in het asiel.
Die ik achterliet
Ik ben vastgebonden en wild-eyed
Ze zit opgesloten in een pen.
Ze heeft iemand nodig om haar te voeden.
En ik ben haar enige vriendin.
Dus voor Veronica ' s bestwil moet ik hier weg.
Ja, voor Veronica ' s bestwil, kan ze behoorlijk raar worden.
Ik moet hier weg.
We zitten allebei in kooien.
We hebben onze foto ' s en labels.
Ik heb mijn zwetende vuist om te schudden.
Ze heeft haar staart om te kwispelen.
Ze moet blaffen en jammeren.
Terwijl ik kon schreeuwen en schreeuwen
De klok boven de psycho afdeling
Zegt dat de tijd opraakt.
Dus voor Veronica ' s bestwil moet ik hier weg.
Ja, voor Veronica ' s bestwil, kan ze behoorlijk raar worden.
Ik moet hier weg.
En ik zie haar de hele nacht huilen bij de eenzame maan
Ze gaan haar het gas geven als ik er niet snel ben.
Ik moet er snel zijn.
Voor Veronica moet ik hier weg.
Ja, voor Veronica ' s bestwil, kan ze behoorlijk raar worden.