Alice Cooper — Chop, Chop, Chop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chop, Chop, Chop" van Alice Cooper.
Songteksten
Some people call me the Creeper
'Cuz they don’t know my name or face
I got 'em running in circles
Because a homicidal genius never leaves a trace
I’m a lonely hunter
City full of game
Walkin' in the neon lights
Chop, chop, chop, engine of destruction
Chop, chop, chop, a perfect killing machine
Chop, chop, chop, it’s a symbiotic function
Chop, chop, chop, I keep the city so clean
Chop, chop, chop
Some people call me the Ripper
Stole my modus operandi from the movie screen
she’s just a celluloid stripper
Just another bloody player in my splatter-filled dream
Women on the streets
Want money when we meet
I take them for a little ride
Chop, chop, chop, engine of destruction
Chop, chop, chop, a perfect killing machine
Chop, chop, chop, it’s symbiotic function
Chop, chop, chop, I keep the city so clean
Chop, chop, chop
She was standing on the corner
With her bright red lips
Her face was so white and pale (so pale)
She had a black leather skirt
That was tight to her hips
And an anklet with a name
It spelled M A R Y… Gail
Gail Gail Gail Gail
Gail Gail Gail Gail
Songtekstvertaling
Sommige mensen noemen me de engerd.
Omdat ze mijn naam of gezicht niet kennen.
Ze lopen rondjes.
Omdat een moordlustige Genie nooit een spoor achterlaat.
Ik ben een eenzame jager.
Stad vol spel
Wandelen in de neonlichten
Chop, chop, chop, motor of destruction
Chop, chop, chop, een perfecte moordmachine
Chop, chop, chop, het is een symbiotische functie
Chop, chop, chop, I keep the city so clean
Chop, chop, chop
Sommige mensen noemen me de Ripper.
Stal mijn modus operandi van het filmscherm
ze is gewoon een celluloid stripper.
Gewoon een andere verdomde speler in mijn spetter gevulde droom
Vrouwen op straat
Ik wil geld als we elkaar ontmoeten.
Ik neem ze mee voor een ritje.
Chop, chop, chop, motor of destruction
Chop, chop, chop, een perfecte moordmachine
Chop, chop, chop, het is symbiotische functie
Chop, chop, chop, I keep the city so clean
Chop, chop, chop
Ze stond op de hoek.
Met haar felrode lippen
Haar gezicht was zo wit en bleek)
Ze had een zwarte leren rok.
Dat was strak aan haar heupen.
En een enkelband met een naam
Het spelde Me...
Gail Gail Gail Gail
Gail Gail Gail Gail