Alice Cooper — Caffeine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caffeine" van Alice Cooper.
Songteksten
I gotta stay awake
I just can’t sleep
Because i know inside if i close my eyes
It will be the death of me Because i fear the night
When the darkness creeps
That’s when the shadows thrive
That’s when i must survive
'cause every night they come for me
I’m shaking in the ice cold shower
I been for here for about a week
But if i leave i could doze for hours
And that will surely be the end of a coward like me Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!
Woo woo woo
I won’t sleep at night
I won’t rest my head
Because i realise if i shut my eyes i’m gonna wake up dead
I’m in a desperate way
I’m very near the end
And all i know’s a triple shot of joe is my only friend
I’m shaking in the ice cold shower
I been for here for about a week
But if i leave i could doze for hours
And that will surely be the end of a coward like me Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!
Woo woo woo
Woo woo woo
Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!
Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!
Gimme gimme gimme gimme gimme etc
Ohhhhh…
Songtekstvertaling
Ik moet wakker blijven.
Ik kan gewoon niet slapen.
Want ik weet van binnen als ik mijn ogen sluit
Het zal de dood van mij zijn omdat ik de nacht vrees.
Wanneer de duisternis sluipt
Dan gedijen de schaduwen.
Dan moet ik overleven.
want elke avond komen ze voor mij.
Ik sta te trillen in de ijskoude douche.
Ik ben hier al een week.
Maar als ik wegga, kan ik uren in slaap vallen.
En dat zal zeker het einde zijn van een lafaard zoals ik cafeïne! cafeïne!
Amfetamine
Een beetje snelheid is alles wat ik nodig heb.
Cafeïne! cafeïne!
Woo woo woo
Ik zal ' s nachts niet slapen.
Ik laat mijn hoofd niet rusten.
Want als ik m ' n ogen sluit, word ik dood wakker.
Ik ben wanhopig.
Ik ben er bijna.
En alles wat ik weet is een driedubbele shot van joe is mijn enige vriend
Ik sta te trillen in de ijskoude douche.
Ik ben hier al een week.
Maar als ik wegga, kan ik uren in slaap vallen.
En dat zal zeker het einde zijn van een lafaard zoals ik cafeïne! cafeïne!
Amfetamine
Een beetje snelheid is alles wat ik nodig heb.
Cafeïne! cafeïne!
Woo woo woo
Woo woo woo
Cafeïne! cafeïne!
Amfetamine
Een beetje snelheid is alles wat ik nodig heb.
Cafeïne! cafeïne!
Cafeïne! cafeïne!
Amfetamine
Een beetje snelheid is alles wat ik nodig heb.
Cafeïne! cafeïne!
Gimme gimme gimme Gimme enz
Ohhhhh…