Alice Cooper — Billion Dollar Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billion Dollar Babies" van Alice Cooper.
Songteksten
Billion dollar baby
Rubber little lady, slicker than a weasel,
Grimy as an alley
Loves me like no other lover
Billion dollar baby
Rubber little monster, baby, I adore you
Man or woman living couldn’t love me like you, baby
We go dancing nightly in the attic
While the moon is rising in the sky
If I’m too scared your little head will come off in my hands
I got you in the dimestore,
No other little girl could ever hold you
Any tighter, any tighter than me, baby
Billion dollar baby
Reckless like a gambler, million dollar maybe
Foaming like a dog that’s been infected by the rabies
We go dancing nightly in the attic
While the moon is rising in the sky
If I’m too rough, tell me
I’m so scared your little head will come off in my hands
Million dollar baby
Billion dollar baby
Trillion dollar baby
Zillion dollar baby
Songtekstvertaling
Baby van een miljard dollar
Rubber Little lady, slicker dan een wezel,
Smerig als een steeg
Houdt van me als geen andere minnaar.
Baby van een miljard dollar
Rubber little monster, baby, I adore you
Man of vrouw levend kon niet van me houden zoals jij, baby
We gaan elke nacht dansen op zolder.
Terwijl de maan in de hemel opstijgt
Als ik te bang ben, zal je hoofdje in mijn handen vallen.
Ik heb je in de dimestore,
Geen enkel ander meisje kan je ooit vasthouden.
Strakker, strakker dan ik, schatje.
Baby van een miljard dollar
Roekeloos als een gokker, misschien een miljoen dollar.
Schuim als een hond die besmet is met hondsdolheid
We gaan elke nacht dansen op zolder.
Terwijl de maan in de hemel opstijgt
Als ik te ruw ben, zeg het dan.
Ik ben zo bang dat je hoofdje in mijn handen eraf zal vallen.
Baby van een miljoen dollar
Baby van een miljard dollar
Baby van een triljoen dollar
Zillion dollar baby