Alice Clark — You Hit Me (Right Where It Hurt Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Hit Me (Right Where It Hurt Me)" van Alice Clark.
Songteksten
Baby, I’m pacing the floor
And running to my door
My face against the window pane
Watching and calling out your name
Baby, I got a notion to cry
I don’t want to believe it’s a goodbye
You walked out when tears are falling
I thinking back to when I was strong
Hold me???
Baby, You caught me cheating on you
By being in the arms of an another guy
You hear it pain me too???
??? I’m alone
Watching you go You’re taking it slow
You said goodbye
??? taking part of me You hit me hit me right where it hurt me Baby, I’m falling apart
too much pain for this old heart
And every moment that you’re gone
The misery goes on and on Baby, I can’t live with myself
Knowing that I’m the reason you left.
If there one thing that I can say
??? for every bit of hurt I put you through
I’m hurting too
Baby, I’m very much in love with you
Suddenly I’m all alone?
Letting you go Letting Letting you go?
You say goodbye
You hit me right where it hurt me I feel my heart breaking
with every step that you taking
You hit me right where it hurt me (hurt me hurt me)
I feel my heart breaking
Songtekstvertaling
Schatje, ik ben aan het ijsberen.
En rende naar mijn deur
Mijn gezicht tegen de ruit
Kijken en roepen naar je naam
Baby, I got a notie to cry
Ik wil niet geloven dat het een afscheid is.
Je liep weg toen de tranen vielen.
Ik dacht terug aan toen ik sterk was.
Me vasthouden???
Schat, je betrapte me toen ik je bedroog.
Door in de armen van een andere man te zijn
Hoor je het mij ook pijn doen???
??? Ik ben alleen.
Als ik je zie gaan, doe je het rustig aan.
Je hebt afscheid genomen.
??? je sloeg me waar het me pijn deed. ik stort in elkaar.
te veel pijn voor dit oude hart
En elk moment dat je weg bent
De ellende gaat door en door Baby, Ik kan niet met mezelf leven
Wetende dat ik de reden ben dat je wegging.
Als er één ding is dat ik kan zeggen
??? voor alle pijn die ik je heb aangedaan.
Ik heb ook pijn.
Schat, ik ben erg verliefd op je.
Opeens ben ik helemaal alleen?
Je laten gaan, je laten gaan?
Zeg maar dag.
Je sloeg me waar het me pijn deed ik voel mijn hart breken
met elke stap die je neemt
Je sloeg me waar het me pijn deed.)
Ik voel mijn hart breken