Alias — After All The Love Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All The Love Is Gone" van Alias.
Songteksten
Round and round in a haze
Every night waiting for you
You run hot, then you’re cold
But this game you play is getting old
Now it’s time you learned
With fire you’re gonna get burned
And my heart is stone
I’d rather be alone, all alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all the love is gone, it’s gone
I closed my eyes
Pretended there was nothing wrong
In my heart, in my soul
I remember every lie you told
Now I stand my ground
Never gonna turn around
And my heart is stone
I’d rather be alone, all alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all the love is gone
You can beg me down on your knees
You can tell me that you’ll never leave
After all the love is gone
I’m gonna close that door
Forget you’re alive
Don’t come around no more
I’m walking away
Now it’s time you know
With fire you’re gonna get burned
And my heart is stone
I’d rather be alone, all alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all the love is gone, oh yeah
You can beg me down on your knees
You can tell me that you’ll never leave
After all the love is gone, oh yeah
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all the love is gone
Songtekstvertaling
Rond en rond in een nevel
Elke nacht wachtend op jou
Je loopt warm, dan heb je het koud.
Maar dit spel dat je speelt wordt oud.
Nu is het tijd dat je leert
Met vuur verbrand je.
En mijn hart is steen
Ik ben liever alleen, helemaal alleen.
Draai je om en loop weg.
Er is niets wat je ooit kunt zeggen.
Je kunt me niet laten blijven.
Na alle liefde is weg, het is weg
Ik deed mijn ogen dicht.
Deed alsof er niets aan de hand was.
In mijn hart, in mijn ziel
Ik herinner me elke leugen die je vertelde.
Nu sta ik op mijn terrein.
Ik draai me nooit meer om.
En mijn hart is steen
Ik ben liever alleen, helemaal alleen.
Draai je om en loop weg.
Er is niets wat je ooit kunt zeggen.
Je kunt me niet laten blijven.
Want alle liefde is weg
Je kunt me smeken op je knieën.
Je kunt me vertellen dat je nooit zult vertrekken.
Want alle liefde is weg
Ik doe die deur dicht.
Vergeet dat je leeft.
Kom niet meer langs.
Ik loop weg.
Nu is het tijd dat je het Weet.
Met vuur verbrand je.
En mijn hart is steen
Ik ben liever alleen, helemaal alleen.
Draai je om en loop weg.
Er is niets wat je ooit kunt zeggen.
Je kunt me niet laten blijven.
Na alle liefde is weg, Oh ja
Je kunt me smeken op je knieën.
Je kunt me vertellen dat je nooit zult vertrekken.
Na alle liefde is weg, Oh ja
Er is niets wat je ooit kunt zeggen.
Je kunt me niet laten blijven.
Want alle liefde is weg