Alias & Tarsier — Ligaya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ligaya" van Alias & Tarsier.
Songteksten
conceived from the most pure intentions
you stirred me up
i don’t regret your visit but i was ill-prepared
my heart tightened
can i meet you there
on a new perspective
all that is another year another body
i look upon you whole
more than transparent
can i meet you again
there’s no expiration
you stirred me up then
i’m so lucky to be in this threshold
me and my best friend
how far did we dare to keep you
a different nest outside my window
that morning I felt whole again
Songtekstvertaling
bedacht vanuit de meest zuivere bedoelingen
je hebt me wakker geschud.
ik heb geen spijt van uw bezoek, maar ik was slecht voorbereid.
mijn hart gespannen
kan ik je daar ontmoeten?
op een nieuw perspectief
al dat is nog een jaar een ander lichaam
ik kijk heel naar je.
meer dan transparant
kan ik je weer ontmoeten?
er is geen houdbaarheidsdatum.
je hebt me toen wakker geschud.
ik ben zo gelukkig om in deze drempel te zijn.
ik en mijn beste vriend
hoe ver durfden we je te houden?
een ander nest buiten mijn raam
die ochtend voelde ik me weer heel.