Ali Zafar — Voh Dekhnay Mein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voh Dekhnay Mein" van Ali Zafar.

Songteksten

Voh dekhnay mein
Kaisi seedhi saadhi lagti
Hai bolti ki woh toh
Kuch nahi samajhti
Andar se kitni tez hai
Kabhi ajeeb si
Kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka
Hai scene lagti
Philosophy ka
Craze hai
Ho. kehti hai
Ye ek phase hai
Voh dekhne mein
Kaisi seedhi saadhi lagti
Hai bolti ki wo to
Kuch nahi samajhti
Andar se kitni tez hai
Kabhi ajeeb si
Kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka
Hai scene lagti
Philosophy ka
Craze hai
Ho. kehti hai
Ye ek phase hai
Ho. kehti hai
Ye ek phase. hai
Shihaan
Pa pa pa. pappa. pappa paara
Pa pa pa. pappa. pappa paara…
Ye. kahan main aa gaya
Bolo kaisa ye tayyar hai
Dil. kisi ka ho gaya
Na ispe ikhtiyar hai
Karon toh kya karoon
Karon toh kya karoon
Yeh gaana bhi toh
Usko paas laane ka
Bahana hai
Woh chup chup
Mere dil ke raaz kholti
Aadat ke ye
Mere khwab bhi tataloti
Possessiveness ka
Case hai
Jaan.e.jaan e mann
Toh har gaane mein
Aata hai
Parwana Romeo
Har ladka hi ban jata hai
Likhu toh kya likhun
Banu toh kya banu
Yeh filmon mein ladka hi kyun ladki ko pasand hai
Main chahoon bhi to main
Sabhi wo kar jata hoon
Wo aaye saamne toh
Main sudhar jata hoon
Ladki ik full on chase hai
Ho. kehti hai ye
Ek phase hai (With me)
Voh dekhnay mein
Kaisi seedhi saadhi lagti
Hai bolti ki woh toh
Kuch nahi samajhti
Andar se kitni tez hai
Kabhi ajeeb si
Kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka
Hai scene lagti
Philosophy ka
Craze hai
Ho. kehti hai
Ye ek phase hai
Haan. kehti hai
Ye ek phase hai
Owu… o…
Rahu.vu…hu
Hi… hhihihi

Songtekstvertaling

Voh dekhnay mein
Kaisi seedhi saadhi lagti
Hai bolti ki woh toh
Kuch nahi samajhti
Andar se kitni tez hai
Kabhi ajeeb si
Kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka
Hai scene lagti
Filosofie ka
Rage hai
Ho. kehti hai
Ye ek fase hai
Voh dekhne mein
Kaisi seedhi saadhi lagti
Hai bolti ki wo to
Kuch nahi samajhti
Andar se kitni tez hai
Kabhi ajeeb si
Kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka
Hai scene lagti
Filosofie ka
Rage hai
Ho. kehti hai
Ye ek fase hai
Ho. kehti hai
Ye ek fase. hai
Shihaan
Pa pa pa. pappa. pappa paara
Pa pa pa. pappa. pappa paara…
U. kahan main aa gaya
Bolo kaisa ye tayyar hai
Dil. kisi ka ho gaya
Na ispe ikhtiyar hai
Karon toh kya karoon
Karon toh kya karoon
Yeh gaana bhi toh
Usko paas laane ka
Bahana hai
Woh chup chup
Mere dil ke raaz kholti
Aadat ke ye
Mere khwab bhi tataloti
Bezitsdrang ka
Zaak
Jaan.e. Jaan E mann
Toh har gaane mein
Aata hai
Parwana Romeo
Har ladka hi ban jata hai
Likhu toh kya likhun
Banu toh kya banu
Jeh filmon mein ladka hi kyun ladki ko pasand hai
Main chahoon bhi aan main
Sabhi wo kar jata hoon
Wo aaye saamne toh
Hoofd sudhar jata hoon
Ladki ik zit vol op chase hai.
Ho. kehti hai ye
Ek fase hai (met mij)
Voh dekhnay mein
Kaisi seedhi saadhi lagti
Hai bolti ki woh toh
Kuch nahi samajhti
Andar se kitni tez hai
Kabhi ajeeb si
Kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka
Hai scene lagti
Filosofie ka
Rage hai
Ho. kehti hai
Ye ek fase hai
Haan. kehti hai
Ye ek fase hai
Owu ... o…
Rahu.vu...hu
Hi ... hhihihi