Ali & Rosvot — Kissanpäivät songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissanpäivät" van Ali & Rosvot.
Songteksten
Varhain aamulla sä nouset taas, hiivit keittiöön varpaisillas
Kuulen lehden taas rapisevan ja kahvinkeittimen porisevan
Saan jäädä nukkumaan, ei ole kiire minulla. Pääni tyynyyn painan
Ei ole töitä tarjolla. AA AA AA AA, kun nukuttaa
Mul on enemmän aikaa taas, talvellakin kesälomaa
Kaikenlaista voi ajatella ja kauneutta ihastella
Saan jäädä nukkumaan, ei ole kiire minulla. Pääni tyynyyn painan
Ei ole töitä tarjolla. AA AA AA AA, kun nukuttaa
YHDESSÄKIN PALJON RENNOMPAA, KUN JAKSAN TAAS VAIKKA TISKATA
SÄNGYSSÄKIN KIVA KUTITELLA JA OLLA TAAS NAVAT VASTAKKAIN
SAAN JÄÄDÄ NUKKUMAAN, EI OLE KIIRE MINULLA. PÄÄNI TYYNYYN
PAINAN, EI OLE TÖITÄ TARJOLLA. AA AA AA AA, KUN NUKUTTAA
AA AA AA AA, KUN NUKUTTAA
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend sta je weer op, sluip de keuken in met je tenen
Ik kan het papier weer horen kraken en de koffiemachine brullen.
Ik kan in bed blijven. Ik heb geen haast. Mijn hoofd op het kussen
Er is geen baan beschikbaar. Als je slaapt
Mul heeft weer meer tijd, zelfs in de wintervakantie.
Je kunt aan allerlei dingen denken en schoonheid bewondert
Ik kan in bed blijven. Ik heb geen haast. Mijn hoofd op het kussen
Er is geen baan beschikbaar. Als je slaapt
HET IS EEN STUK RUSTIGER ALS IK WEER KAN AFWASSEN.
ZELFS IN BED IS HET LEUK OM TE KIETELEN EN TERUG TE ZIJN TEGEN DE POLEN
IK KAN IN BED BLIJVEN. IK HEB GEEN HAAST. MIJN HOOFD OP HET KUSSEN
IK WEEG, ER IS GEEN WERK BESCHIKBAAR. ALS JE SLAAPT
ALS JE SLAAPT