Ali As — Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie" van Ali As.
Songteksten
Zombie
Zombie
Zombie
Zombie
Okay, während die anderen in Geld baden
Und an kälteren Tagen Pelz tragen
Ging’s bei mir schleppend voran wie Hotelpagen
Dennoch muss ich nicht im Zelt schlafen
Ich fuhr durch das Feld wie auf Schnellstraßen
Ich musste noch auf mich selbst warten
Mal' die Welt grade in Aquarellfarben
Das Bild bröckelt nun, Versprechen sind Huren auf Stöckelschuhen
Bekäm' ich für jede Enttäuschung 'n Cent, säß' ich heut' schon im Benz
So schlecht drauf, fick' die Welt und den Rest auch
Ganz so schlimm ist es dann auch wieder nicht
Weil mein Ego ein sauguter Schauspieler ist
Schlechtes zieht schlechtes an Deshalb trage ich die besten Westen, Mann
Besten Dank, Texte krank, schalt' in den sechsten Gang
Meine Songs eingängig wie Macci-Menüs
Wer lächelt, der wird mit Konfetti begrüßt
Ignoranz, eigener Film
Argwohn hinter Designerbrillen
Mein Herz stumm, mein Blick leer
Ich lauf' stur, geb' kein Fick mehr
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Mein Herz stumm, mein Blick leer
Ich lauf' stur, geb' kein Fick mehr
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Bin nur einer unter den Scheintoten
Alle reden schlau wie bei Weinproben
Dafür, dass deren Gewissen am Boden ist, sind ihre Nasen zu weit oben
Irgendwann wird es sie einholen
Vielleicht ist es alles ein scheiß Slogan
Bin selber nicht besser, ich weiß schon
Häng' wie ein Junkie am iPhone
Weil von der Liebe nichts übrig ist
Geb' ich alles für ein' anonymen Fick
Doch halt jetzt, weil mich die heiße Luft kalt lässt
Warum Knowledge droppen?
Lass 'ne Molly poppen mit College-Fotzen
Ist doch nicy-nice — Life is Life
Frag Miley Cyrus, ich hab' den heißen Scheiß
Ob ich klinisch tot bin? Scotty, beam' mich hoch
Jim-beam mich hoch
Aus ziemlich doof wird riesig groß
Und mein letztes Statement
Ich bin Patrick Bateman
Mein Herz stumm, mein Blick leer
Ich lauf' stur, geb' kein Fick mehr
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Mein Herz stumm, mein Blick leer
Ich lauf' stur, geb' kein Fick mehr
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Ich beweg' mich wie ein Zombie
Red nicht wie ein Zombie
Songtekstvertaling
Zombie
Zombie
Zombie
Zombie
Oké, terwijl de anderen baden in geld.
En dragen bont op koudere dagen
Het ging langzaam met me, net als hotel pagans.
Toch hoef ik niet in de tent te slapen.
Ik reed door het veld als op snelwegen.
Ik moest op mezelf wachten.
Mal ' the World grade in aquarel
Het beeld is nu aan het afbrokkelen, beloftes zijn hoeren op hoge hakken
Ik zou een Cent krijgen voor elke teleurstelling, als ik al in de Benz was.
Zo slecht erop, fuck de wereld en de Rest ook.
Zo erg is het niet weer.
Omdat mijn Ego een goede acteur is.
Slecht trekt slecht aan daarom draag ik de beste vesten, man
Bedankt, liedteksten ziek, schakelen in zesde versnelling
Mijn liedjes pakkend als Macci menu ' s
Wie glimlacht wordt begroet met confetti.
Onwetendheid, eigen Film
Argwaan achter designerglazen
Mijn hart stil, mijn blik leeg
Ik ren koppig, geef geen fuck meer
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Mijn hart stil, mijn blik leeg
Ik ren koppig, geef geen fuck meer
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Ben slechts een van de schijndoden
Iedereen praat slim zoals bij wijnproeverijen.
Om hun geweten op de grond te hebben, zijn hun neuzen te hoog.
Uiteindelijk zal het je inhalen
Misschien is het allemaal een Slogan.
Ik ben zelf ook niet beter, ik weet het al.
Hang als een Junkie op de iPhone
Omdat er niets meer van liefde over is.
Ik geef alles voor een anonieme klootzak.
Maar stop nu, want de hete lucht laat me koud
Waarom kennis laten vallen?
Let ' ne Molly poppen with College pussies
Is Nicky-nice-Life is Life
Vraag Miley Cyrus, ik heb de hete shit.
Ben ik klinisch dood? Scotty, straal me op.
Jim, straal me op.
Van behoorlijk goofy wordt groot
En mijn laatste verklaring
Ik ben Patrick Bateman.
Mijn hart stil, mijn blik leeg
Ik ren koppig, geef geen fuck meer
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Mijn hart stil, mijn blik leeg
Ik ren koppig, geef geen fuck meer
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.
Ik beweeg als een Zombie.
Praat niet als een Zombie.