Algiva — En 4 Estaciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En 4 Estaciones" van Algiva.
Songteksten
Me enseñaste a quererme y querer
Me enseñaste a asumir la derrota
A dejar de cumplir el papel de un idiota
Que el hinvierno se abriga en tu piel
Qe las noches pueden ser mas cortas
Qe mi boca se muere de sed sin tu boca
y a mi rima le a faltao contarte…
Qe es ella la dueña de mi letra
De mi letraa… aaa…
No te miento si digo qe el tiempo
Se paro en tu calle para preguntar
Qe febrero se durmió en un parque
Y qe la llubia cae y no me moja igual
Qe los dias se van y no vienen a verme
Y la primavera no es la misma
No te miento si digo qe aun duermo
Con la llave puesta para oirte entrar
Qe el verano me escondio tu ropa
Y me conto qe aun sueña qe un dia volverá
Qe la sal de la mar tampoco quiere verme
Y ahora se entretiene con la orilla
Y qe sin ti ya nada es para siempre
y a mi rima le a faltao contarte…
Qe es ella la dueña de mi letra…
De mi letra… aaa…
De besarte por ultima vez
Me dejaste el otoño sin hojas
Me dejaste una taza de té y una nota
Donde entiendo qe aun puedes volver
Donde aun veo el seseo de tu boca
Donde aun siento el calor de tu piel… de tu piel…
La dueña de mi letra
mi rima le a faltao contarte…
Qe es ella la dueña de mi letra…
De mi letra… aaa…
Songtekstvertaling
Je leerde me om van mezelf en liefde te houden.
Je hebt me geleerd om de nederlaag te accepteren.
Om te stoppen met het spelen van de rol van een idioot
Dat de winter beschutting zoekt in je huid
QE nachten kunnen korter zijn
Mijn mond sterft van de dorst zonder jouw mond.
en mijn rijm moet je nog vertellen…
Qe is zij de eigenaar van mijn teksten
Van mijn brief... …
Ik lieg niet als ik ' QE ' zeg.
Hij stopte in uw straat om te vragen
QE februari sliep in een park
En de regen valt en ik word toch niet nat.
De dagen zijn voorbij en kom me niet opzoeken.
En de lente is niet hetzelfde.
Ik lieg niet als Ik zeg dat ik nog slaap.
Met de sleutel om je te horen binnenkomen
De zomer verstop ik je kleren.
En ik zei tegen mezelf dat hij nog steeds droomt dat hij op een dag terug zal komen.
Qe salt of the sea wil mij ook niet zien.
En nu vermaakt hij zich met de kust.
En zonder jou is niets voor altijd
en mijn rijm moet je nog vertellen…
Qe is zij de eigenaar van mijn teksten…
Van mijn handschrift... aaa…
Om je voor de laatste keer te kussen
Je liet me de val zonder bladeren achter.
Je liet me een kopje thee en een briefje achter.
Waar ik het begrijp kun je nog steeds terugkomen.
Waar ik nog steeds het uitgezakte van je mond zie
Waar ik nog steeds de warmte van je huid voel ... van uw huid…
De eigenaar van mijn teksten
mijn rijm moet je nog vertellen…
Qe is zij de eigenaar van mijn teksten…
Van mijn handschrift... aaa…