Algiers — Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Games" van Algiers.
Songteksten
We bury ourselves in our bottles
We bury ourselves in our bibles
And then you come around
Singing how Rome is burning
Why do you come around?
It’s all just a game
Until he walks through the door
Holding Death in his hand
Then he lets it unfold
Yesterday was the same
Or was it the day before?
I can’t be sure…
No, cause I can’t
Keep up with this shit anymore
We bury ourselves in our bottles
We bury ourselves in our bibles
And then you come around
Singing my house is burning
Why do you come around?
It’s all just a game
Save for your license to kill
Yes, it’s all just a game
And I’ll be your favorite thrill
But I played myself
Too many times this year
Yes, I played myself
Too many times this year
We bury ourselves in our bottles
We bury ourselves in our bibles
And then you come around
Setting my house on fire
Why do you come around?
Songtekstvertaling
We begraven onszelf in onze flessen.
We begraven onszelf in onze Bijbels.
En dan kom je langs
Zingen hoe Rome brandt
Waarom kom je langs?
Het is maar een spelletje.
Totdat hij door de deur loopt
De dood in zijn hand vasthouden
Dan laat hij het zich ontvouwen.
Gisteren was hetzelfde.
Of was het de dag ervoor?
Ik weet het niet zeker.…
Nee, want dat kan ik niet.
Hou dit niet meer bij.
We begraven onszelf in onze flessen.
We begraven onszelf in onze Bijbels.
En dan kom je langs
Zingen mijn huis staat in brand
Waarom kom je langs?
Het is maar een spelletje.
Bewaar voor je vergunning om te doden.
Ja, Het is maar een spelletje.
And I ' ll be your favorite thrill
Maar ik speelde mezelf.
Te vaak dit jaar.
Ja, ik speelde mezelf.
Te vaak dit jaar.
We begraven onszelf in onze flessen.
We begraven onszelf in onze Bijbels.
En dan kom je langs
Mijn huis in brand steken
Waarom kom je langs?