Alghazanth — Lilium Letiferum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilium Letiferum" van Alghazanth.
Songteksten
From a single seed I have grown you an Eden
from a drop of blood the gushing rivers around
deep within I have prepared you a throne
so flourish throughme with your root in my soul
At the heart of the cross
the elements join as one
likewise has my road
merged with yours become
Naught more are men but pollen in the wind
spreading your gospel far and wide
where ever we may go your presence will follow
not as a companion but as a murderous shadow
At the heart of the cross
the elements join as one
likewise has my road
merged with yours become
One day upon my tomb a solitary beauty shall bloom
and beneath it my weary bones lie bound by your root
Songtekstvertaling
Uit één zaadje heb ik je een Eden laten groeien.
van een druppel bloed de stromende rivieren rond
diep van binnen heb ik je een troon bereid.
zo floreer door mij met jouw wortel in mijn ziel
In het hart van het kruis
de elementen voegen zich als één
zo ook mijn weg.
samengevoegd met de jouwe worden
Alleen maar stuifmeel in de wind.
het verspreiden van uw evangelie
waar we ook heen gaan, uw aanwezigheid zal volgen.
niet als een metgezel, maar als een moorddadige schaduw.
In het hart van het kruis
de elementen voegen zich als één
zo ook mijn weg.
samengevoegd met de jouwe worden
Op een dag op mijn graf zal een eenzame schoonheid bloeien
en daaronder liggen mijn vermoeide botten gebonden aan jouw wortel