Alfonso André — La Expedición songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Expedición" van Alfonso André.

Songteksten

Hace tanto tiempo que ando en este recorrido
Que apenas sí me acuerdo adónde tengo que llegar;
Tal vez mi consigna nunca fue un punto fijo
Tal vez el movimiento es la consigna primordial
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Aunque yo quisiera renunciar a mi destino
Inevitablemente se dibuja frente a mí
No es cuestión de fe ni de credos o principios;
Es un impulso interno que no deja de latir
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Si los hombres son sólo preguntas sin respuesta
Las cosas son respuestas sin preguntas ni ansiedad
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir

Songtekstvertaling

Ik ben al zo lang op deze tour.
Dat ik me nauwelijks kan herinneren waar ik heen moet.;
Misschien was mijn slogan nooit een vast punt.
Misschien is de beweging de oorspronkelijke slogan.
Vanavond, tenminste.
We kunnen gaan liggen.:
En na het wakker worden
De expeditie kan doorgaan.
Zelfs als ik mijn lot zou willen opgeven
Het tekent onvermijdelijk voor me.
Het gaat niet om geloof, geloof of principes.;
Het is een interne impuls die blijft kloppen.
Vanavond, tenminste.
We kunnen gaan liggen.:
En na het wakker worden
De expeditie kan doorgaan.
Als mannen gewoon onbeantwoorde vragen zijn
Dingen zijn antwoorden zonder vragen of angst
Vanavond, tenminste.
We kunnen gaan liggen.:
En na het wakker worden
De expeditie kan doorgaan.