Alfie — Chop Chop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chop Chop" van Alfie.
Songteksten
Oh no, poor you
All set up to lose
(Wanna give up
Wanna get out
Wanna give in
What are ya gonna do?)
Come on, join us
We’ll get you some fun
You could use a little love
It’s in your eyes
You’re lost and too frightened to move
Standing there won’t get you any closer to
The real point of you
You’re not alone
We’re so pleased to know
(Anyone else,
Anyone new,
Anyone who’s just different like you)
Calm down, it’s alright
You don’t have to fight
If the fight’s not for you
It’s the cracks
Of all that seems too real
It’s hid behind the lies their signs never reveal
The answer’s everywhere
Someone’s gone and taken your soul away
Something’s changed and now you don’t know the way
Get off, that machine’s
Broken all your dreams
(Gotta get up,
Gotta get off,
Gotta get out,
Know that you don’t have to)
Give up, sell out
We know a life where you’re still free to count
Someone’s gone and taken your soul away
Something’s changed and now you don’t know the way
Songtekstvertaling
Oh nee, arme jij
Alles klaar om te verliezen
(Wil opgeven
Wil je eruit?
Wil toegeven
Wat ga je doen?)
Kom erbij.
We zullen wat plezier voor je maken.
Je kunt wel wat liefde gebruiken.
Het zit in je ogen.
Je bent verloren en te bang om te bewegen.
Daar staan brengt je niet dichter bij
Het echte punt van jou
Je bent niet alleen.
We zijn zo blij om te weten
(Iemand anders,
Iemand nieuw,
Iedereen die net zo anders is als jij.)
Rustig maar.
Je hoeft niet te vechten.
Als het gevecht niet voor jou is
Het zijn de scheuren.
Van alles dat lijkt te echt
Het is verborgen achter de leugens die hun tekenen nooit onthullen.
Het antwoord is overal.
Iemand is weg en heeft je ziel afgenomen.
Er is iets veranderd en nu weet je de weg niet meer.
Ga van die machine af.
♪ Broken all your dreams ♪
Ik moet opstaan.,
Ik moet ophangen.,
Ik moet hier weg.,
Weet dat je dat niet hoeft te doen.)
Geef het op, verkoop het.
We kennen een leven waar je nog steeds vrij bent om te tellen.
Iemand is weg en heeft je ziel afgenomen.
Er is iets veranderd en nu weet je de weg niet meer.