Alfa Rococo — Le laboratoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le laboratoire" van Alfa Rococo.
Songteksten
Et si c'?tait de l’amour que le savant fabriquait
Dans son laboratoire, dans son laboratoire
Et si c'?tait de l’amour que le g? nie broyait
Au lieu de ses id? es noires, au lieu de ses id? es noires
De tous les temps
Depuis le tout d? but des temps
Les armes effacent le bien de nos m? moires
Depuis longtemps
Depuis d? j? trop longtemps
Les canons visent ceux qui n’ont rien? voir
Il y a un moment
Il y a d? j? un bon moment
Que tous les gens ont arr? t? d’y croire
Et maintenant
? ce jour en ce moment
Des hommes se tuent pour un instant de gloire
Chaque jour un peu plus noir
Chaque jour, chaque soir
Il y aura un temps
il y aura sans doute un temps
O? le savant pourra changer l’histoire
? ce moment
? ce tout dernier instant
L’amour jaillira du laboratoire
Chaque jour un peu plus noir
Chaque jour, chaque soir
(Merci? Pierre pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
En als dat zo is?was van de liefde die de wetenschapper maakte
In zijn lab, in zijn lab
En als dat zo is?was liefde de g? nie gemalen
In plaats van zijn ID ' s? zwarte mensen in plaats van hun ID ' s? het is noires.
Van alle tijden
Sinds de hele d? doel van de tijden
De wapens wissen het goede van onze m? moiré
Voor een lange tijd
Sinds d? j? te lang.
Zijn de wapens gericht op degenen die niets hebben? zien
Een moment geleden
Is er d? j? een goede tijd
Dat alle mensen arr hebben? t? om erin te geloven.
En nu
? deze dag nu
Mannen doden elkaar voor een moment van glorie.
Elke dag een beetje zwarter
Elke dag, elke nacht
Er komt een tijd.
er komt waarschijnlijk een tijd
Of? de wetenschapper kan de geschiedenis veranderen.
? wat een moment.
? dit allerlaatste moment
Liefde komt uit het laboratorium
Elke dag een beetje zwarter
Elke dag, elke nacht
Bedankt? Steen voor deze woorden)