Alexx Calise — Survive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survive" van Alexx Calise.

Songteksten

oh, won’t you save my soul
I know it’s been awhile
Oh, but I got nowhere to go
Sometimes I feel like there’s nowhere to go but down
And I’ve searched high and low
No hope to be found
I’ve grown so tired
I haven’t laughed or smiled
And God knows how long
Well, I’ll survive, survive
Well, I’ll give it one more try
Oh
The world can be so cruel
All you wanna do is hide
But that’s no way to live your life
Oh, I’m going to hold my head up high
Oh, It may hurt
I won’t let 'em see me cry, no, no
Wipe those tears away
And brave a brand new day
One more time
Oh
And I’ll survive, survive
And I’ll give it one more try
(Give it one more try)
Mmm, oh yeah
Ooh, ooh
Not now, not now
Yeah
Well, I’ll survive, survive
And I’ll give it one more try
Oh, I’ll survive, survive
And I’ll give it one more try

Songtekstvertaling

wil je mijn ziel niet redden?
Ik weet dat het lang geleden is.
Maar ik kan nergens heen.
Soms heb ik het gevoel dat ik nergens anders heen kan dan naar beneden.
And I ' ve searched high and low
Geen hoop te vinden
Ik ben zo moe geworden.
Ik heb niet gelachen of gelachen.
En God weet hoe lang
Ik overleef het wel.
Ik zal het nog één keer proberen.
Oh
De wereld kan zo wreed zijn
Alles wat je wilt doen is verbergen
Maar zo kun je niet leven.
Oh, ik ga mijn hoofd omhoog houden
Het kan pijn doen.
Ik laat ze me niet zien huilen.
Veeg die tranen weg
En een gloednieuwe dag trotseren
Nog een keer.
Oh
En Ik zal overleven, overleven
En Ik zal het nog één keer proberen.
Probeer het nog eens.)
Mmm, oh ja
Ooh, ooh
Niet nu, niet nu.
Ja.
Ik overleef het wel.
En Ik zal het nog één keer proberen.
Ik overleef het wel.
En Ik zal het nog één keer proberen.