Alexisonfire — Mailbox Arson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mailbox Arson" van Alexisonfire.
Songteksten
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
i strike a red bird on your face
i pour the kerosene in your mouth
i watch the match fall down your throat
i burn all your precious bowels
watch the smoke fold for every crack
and breathe in your secret lives
all your bills pay your welfare checks
but i don’t think i can stay for long
there’s a lot more that’s not yet ash
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
well i’m taking this town back
i watch the smoke start to rise
one hundred homes
one hundred fires
everything you own now burns away
this town is no longer mine
its fucked with me for the last time
how i wish that i could see your face
when the sky is streaked with plumes
know that it’s my signature
upon this wretched fucking city
mailbox arson, my sweet revenge
mailbox arson, my sweet revenge
strike a match and burn away every tie that binds me to this place
strike a match and burn away every tie that binds me to this place
i will strike a match and burn away every tie that binds me to this place
strike a match and burn away every tie that binds me to this place.
when the smoke clears
you can consider us even
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
i’m taking this town back
i watch the smoke start to rise
one hundred homes
one hundred fires
everything you own now burned away
this town is no longer mine
it’s fucked with me for the last time
how i wish that i could see your face
Songtekstvertaling
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
ik sla een rode vogel op je gezicht.
ik giet de kerosine in je mond.
ik zie de lucifer in je keel vallen.
ik verbrand al je kostbare darmen.
let op de rookplooi voor elke scheur.
en adem in je geheime leven.
al je rekeningen betalen je uitkering.
maar ik denk niet dat ik lang kan blijven.
er is nog veel meer dat nog geen as is.
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
ik neem deze stad terug.
ik zie de rook opkomen
honderd huizen
honderd branden
alles wat je bezit brandt nu weg.
deze stad is niet meer van mij.
het heeft me voor de laatste keer genaaid.
ik wou dat ik je gezicht kon zien.
als de hemel gespleten zal worden.
weet dat het mijn handtekening is.
op deze ellendige stad.
brievenbus brandstichting, Mijn Zoete Wraak
brievenbus brandstichting, Mijn Zoete Wraak
sla een lucifer aan en verbrand elke stropdas die me aan deze plek bindt.
sla een lucifer aan en verbrand elke stropdas die me aan deze plek bindt.
Ik zal een lucifer aansteken en elke stropdas wegbranden die me aan deze plek bindt.
steek een lucifer aan en verbrand elke stropdas die me aan deze plek bindt.
als de rook optrekt
We staan quitte.
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
je post is niet veilig in deze stad.
ik neem deze stad terug.
ik zie de rook opkomen
honderd huizen
honderd branden
alles wat je bezit is nu weggebrand.
deze stad is niet meer van mij.
voor de laatste keer.
ik wou dat ik je gezicht kon zien.