Alexis & Fido — Como El Primer Beso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como El Primer Beso" van Alexis & Fido.
Songteksten
Alexis
Fido
Nuestro primer beso!!!
Como podria regresar el tiempo,
Volver al momento,
De nuestro primer beso…
Cada detalle, cada abrazo,
Me trae recuerdos,
De nuestro primer beso…
Ay, ay amor…
Ay amor…
Yo creo en el amor…
Ay amor…
Ay amor…
Yo creo en el amor…
Cada dia que pasa te ves bellisima,
Hoy te quiero mas que ayer,
Nuestro amor es grande, nada me mueve solo…
Tu magia en mis labios,
Tu me vuelves loco,
Tu me besas como si fuera el primer beso…
Tu magia en mis labios,
Tu me vuelves loco, (Mr. A!)
Tu me besas como si fuera el primer beso…
Lo de nosotros fue amor a primera vista,
De esos que salen en novelas y en revistas,
Confio en ser humano no en artista,
Un amor como el nuestro es imposible que exista…
Lo tuyo y lo mio es distinto,
Mientras el tiempo pasa mejor se pone como el vino tinto,
Todo fue por instinto,
Nos conocimos, nos casamos y en un viaje nos perdimos…
Nosotros somos como almas gemelas,
Cuando uno tiene lo que yo tengo lo cela,
El pasado automaticamente se congela,
Tu me das un beso y mi cuerpo se eleva…
Como podria regresar el tiempo,
Volver al momento,
De nuestro primer beso…
Cada detalle, cada abrazo,
Me trae recuerdos,
De nuestro primer beso…
Ay, ay amor…
Ay amor…
Yo creo en el amor…
Ay amor…
Ay amor…
Yo creo en el amor…
Cada dia que pasa te ves bellisima,
Hoy te quiero mas que ayer,
Nuestro amor es grande, nada me mueve solo…
Tu magia en mis labios,
Tu me vuelves loco,
Tu me besas como si fuera el primer beso…
Tu magia en mis labios,
Tu me vuelves loco,
Tu me besas como si fuera el primer beso…
Yeah!
Matt. Malianteo
Una historia de amor,
En perreologia!
Mr A!
Sr F!
Junto a Mambo Kings!
Los reyes de este mambo, tu sabes!
El cientifico, Master Chris!
Baby, nunca voy a olvidar nuestro primer beso…
Songtekstvertaling
Alexis
Fido
Onze eerste kus!!!
Hoe kan ik de tijd terugdraaien?,
Terug naar het moment,
Vanaf onze eerste kus…
Elk detail, elke knuffel,
Het roept herinneringen op.,
Vanaf onze eerste kus…
Ay, ay love…
Ay amor…
Ik geloof in de liefde…
Ay amor…
Ay amor…
Ik geloof in de liefde…
Elke dag die voorbij gaat zie je er prachtig uit.,
Vandaag hou ik meer van je dan gisteren.,
Onze liefde is geweldig, niets beweegt me alleen…
Jouw magie op mijn lippen,
Je maakt me gek.,
Je kust me alsof het de eerste kus is.…
Jouw magie op mijn lippen,
Ik word gek van je.)
Je kust me alsof het de eerste kus is.…
Wat we hadden was liefde op het eerste gezicht.,
Degene die uit komen in romans en tijdschriften,
Ik vertrouw erop dat je menselijk bent, geen kunstenaar.,
Een liefde als de onze is onmogelijk om te bestaan…
De jouwe en de mijne zijn anders.,
Mettertijd wordt het beter als rode wijn.,
Het was allemaal instinct.,
We hebben elkaar ontmoet, we zijn getrouwd en op reis zijn we verdwaald.…
We zijn als zielsverwanten.,
Als men heeft wat ik heb cellen,
Het verleden bevriest automatisch.,
Je kust me en mijn lichaam stijgt…
Hoe kan ik de tijd terugdraaien?,
Terug naar het moment,
Vanaf onze eerste kus…
Elk detail, elke knuffel,
Het roept herinneringen op.,
Vanaf onze eerste kus…
Ay, ay love…
Ay amor…
Ik geloof in de liefde…
Ay amor…
Ay amor…
Ik geloof in de liefde…
Elke dag die voorbij gaat zie je er prachtig uit.,
Vandaag hou ik meer van je dan gisteren.,
Onze liefde is geweldig, niets beweegt me alleen…
Jouw magie op mijn lippen,
Je maakt me gek.,
Je kust me alsof het de eerste kus is.…
Jouw magie op mijn lippen,
Je maakt me gek.,
Je kust me alsof het de eerste kus is.…
Ja!
Mat. Malianteo
Liefdesverhaal,
En perreologia!
Meneer A!
Mr F!
Naast Mambo Kings.
De koningen van deze mambo, Weet je!
De wetenschapper, meester Chris!
Schat, Ik zal onze eerste kus nooit vergeten.…