Alexia — The Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain" van Alexia.

Songteksten

The rain, the moon in all my life
The wind tonight blows all my dreams
I remember the time when we used
To be happy together
Every moment I spent by your side
Was a moment of love
Now I wait for your touch in the dark
And you’re driving me crazy
And I have been such a fool thinking you
Could forever be mine
Tell me now, tell me now
Tell me now, tell me why
Tell me baby
When I look in your eyes I can’t see
That you’re fooling my pride
I remember the taste of your love
And the strenght of your feelings
And those memories are stronger than ever
They hurt me so much
Tell me now, tell me now
Tell me now, tell me why
Tell me baby
Why it’s getting so hard to believe
You belong to the past
The rain in all my life

Songtekstvertaling

De regen, de maan in mijn hele leven
De wind blaast vanavond al mijn dromen
Ik herinner me de tijd dat we
Om samen gelukkig te zijn
Elk moment dat ik aan je zijde heb doorgebracht
Was een moment van liefde
Nu wacht ik op je aanraking in het donker.
En je maakt me gek.
En ik ben zo dom geweest om te denken dat jij
Kan voor altijd van mij zijn.
Vertel het me nu, vertel het me nu.
Vertel me nu waarom.
Vertel het me, schat.
Als ik in je ogen kijk, zie ik niets.
Dat je mijn trots voor de gek houdt
Ik herinner me de smaak van je liefde
En de kracht van je gevoelens
En die herinneringen zijn sterker dan ooit.
Ze doen me zoveel pijn.
Vertel het me nu, vertel het me nu.
Vertel me nu waarom.
Vertel het me, schat.
Waarom het zo moeilijk wordt om te geloven
Je behoort tot het verleden.
De regen in mijn hele leven