Alexia — E non sai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E non sai" van Alexia.
Songteksten
E giunse poi
il giorno in cui
nel cuore mio
io t’incontrai
fu dolce sai
sentirti qui
l’amore nasce
nasce così
goccia a goccia scende
lento su di me
niente è più lo stesso
non so dir perchè
e non sai
più chi sei
ma so che
ho voglia di te le tue mani
tra le mie
dell’odore
sapore di te
e non sai
più chi sei
e giunse poi
il tempo in cui
grande tormento
negli occhi miei
non aver pace
o averti qui
l’amore qui
l’amore è fatto
anche così
goccia a goccia prende
forza su di me
l’ansia ti sorprende
e non sai più perchè
e non sai
più chi sei
ma so che
c'è voglia di te dell’estate
che mi dai
del sapore
di sole e di te
e non sai
dove sei
cede il suolo
e il cielo non c'è
sole mio
dove sei
e non conta più niente
niente t’importa più perchè
vago fra tanta gente
soltanto in cerca di te…
e non sai
dove sei
ma so che
ho voglia di te le tue mani
fra le mie
dell’odore sapore di te…
e non sai
più chi sei
e non sai
dove sei
e non sai
più chi sei
e non sai
dove sei
e non sai…
(Grazie a Giuseppe, LD per questo testo)
Songtekstvertaling
En toen kwam
de dag waarop
in mijn hart
Ik heb je ontmoet.
het was lief.
voel jezelf hier.
Liefde Is Geboren
het is zo geboren.
drop by drop drops
rustig aan.
niets is meer hetzelfde.
Ik kan niet zeggen waarom.
en je weet het niet
meer over jou
maar ik weet dat
Ik wil je handen.
onder mijn
geur
smaak van jou
en je weet het niet
meer over jou
en toen kwam
de tijd wanneer
een geweldige bestraffing.
in mijn ogen
heb geen vrede
of ben je hier?
liefde hier
liefde is gemaakt
toch
drop by drop takes
kracht op mij
angst verrast je.
en je weet niet meer waarom.
en je weet het niet
meer over jou
maar ik weet dat
er is een verlangen voor u van de zomer
dat geef je me
smaak
van de zon en jou
en je weet het niet
Waar ben je?
maakt plaats voor de grond
en de hemel is er niet
mijn zon
Waar ben je?
en het maakt niet meer uit
niets doet er meer toe.
Ik dwaal tussen zoveel mensen
ik zocht je.…
en je weet het niet
Waar ben je?
maar ik weet dat
Ik wil je handen.
onder mijn
de geur van jou…
en je weet het niet
meer over jou
en je weet het niet
Waar ben je?
en je weet het niet
meer over jou
en je weet het niet
Waar ben je?
en je weet het niet…
(Dank aan Joseph, LD voor deze tekst)