Alexia — Biancaneve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biancaneve" van Alexia.
Songteksten
Uomo:
Azzurra come la felicità
La vita mia va, come una vela
Ed ogni giorno è una fetta si sa
Quasi a metà questa mia mela
Tu sola puoi spostare sai il limite
Facendo diventare me un principe
Donna:
Biancaneve vuoi dirmi chi è?
Lo sai anche tu centra poco con me
Forse una strega mi sento semmai
Si addice di più lo pensi anche tu
Ma guarda questi occhi miei, ti bruciano
Senti queste mani mie, ti incendiano
Giuro che ti mangerei
A morsi ti divorerei
Con molto gusto, amore
Giuro che ti abbraccerò
Di baci ti soffocherò
Per farti mio, amore
Insieme:
Senza te, senza te, senza te
Senza te, ma dove vado, amore?
Giuro non ti pentirai
Il paradiso sono io, si proprio io
La strega che vuoi
Meravigliosa strega che tu vuoi
Uomo:
Hey Biancaneve che accade che fai?
Ti piace di più essere strega
Donna:
La grinta è grinta mi piace così
Ho il fuoco nel sangue, sarò la tua droga
Insieme:
Dimmi che però mi vuoi e subito
Dimmi che non ce la fai a vivere
Insieme:
Senza me, senza me, senza me
Senza me, ma dove vai, amore?
Giuro che ti abbraccerò
Di baci ti soffocherò
Per farti mio, amore
Donna:
Presto tu ti accorgerai
Che Biancaneve strega hai
Come mi vuoi, amore
Insieme:
Giuro non ti pentirai
Il paradiso sono io, si proprio io
Amore mio
Il paradiso sono io
Uomo:
Voglio amarti semplicemente
Donna:
Non soffrire inutilmente
Insieme:
Da oggi in poi noi due, noi due teneramente
Insieme:
Senza te, senza te, senza te
Senza te, ma dove vado, amore?
Giuro non ti pentirai
Il paradiso sono io, si proprio io
Amore mio
Donna:
Il paradiso sono io
Uomo:
Senza te, senza te, senza te, senza te
Insieme
Senza te, senza te, senza te
Senza te, ooh no
Senza me, senza me, senza me
Senza me, ma dove vai amore
Songtekstvertaling
Man:
Blauw als geluk
Mijn leven gaat als een zeil
En elke dag is een stuk.
Bijna de helft van mijn appel
Je alleen kan bewegen je kent de limiet
Mij een prins maken
Vrouw:
Sneeuwwitje, wil je me vertellen wie het is?
Dat weet jij ook.
Misschien voel ik me wel een heks.
Dat vind jij ook.
Maar kijk naar mijn ogen, ze verbranden je.
Voel mijn handen, ze steken je in brand.
Ik zou je opeten.
Ik bijt je.
Met grote smaak, liefde
Ik zweer dat ik je zal omhelzen.
Van kussen zal ik je verstikken.
Om jou van mij te maken, lief
Elkaar:
Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou
Zonder jou, Maar Waar ga ik heen, schat?
Ik zweer dat je er geen spijt van krijgt.
De hemel Is Mij, ja ik ben
De heks die je wilt
Geweldige heks wil je
Man:
Sneeuwwitje, Wat gebeurt er?
Vind je het leuker om een heks te zijn?
Vrouw:
Grit is grit I like it so
Ik heb vuur in mijn bloed, Ik zal jouw drug zijn.
Elkaar:
Zeg me dat je me nu wilt.
Zeg me dat je niet kunt leven.
Elkaar:
Zonder mij, zonder mij, zonder mij
Zonder mij, Maar Waar ga je heen, schat?
Ik zweer dat ik je zal omhelzen.
Van kussen zal ik je verstikken.
Om jou van mij te maken, lief
Vrouw:
Binnenkort zul je het merken.
Wat een heks heb je Sneeuwwitje
Hoe wil je me, schat?
Elkaar:
Ik zweer dat je er geen spijt van krijgt.
De hemel Is Mij, ja ik ben
Mijn liefste.
De hemel is ik
Man:
Ik wil gewoon van je houden.
Vrouw:
Lijd niet onnodig.
Elkaar:
Van nu af aan zijn wij twee teder.
Elkaar:
Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou
Zonder jou, Maar Waar ga ik heen, schat?
Ik zweer dat je er geen spijt van krijgt.
De hemel Is Mij, ja ik ben
Mijn liefste.
Vrouw:
De hemel is ik
Man:
Zonder jou, Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou
Elkaar
Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou
Zonder jou, ooh Nee
Zonder mij, zonder mij, zonder mij
Zonder mij, Maar Waar ga je heen?