Alexey Fenix — Умеем летать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Умеем летать" van Alexey Fenix.
Songteksten
Точно гонщик или домашний игрок.
Ты включил беспилотник или ты мамин сынок?
Ты носишь, что модно или тебе наплевать?
Ты любишь где проще или ты любишь играть?
Это не важно, тут такие же, как мы, без традиций.
Жизнь — это важно, если успел ты ей насладиться.
Не надо бояться, никто тебя не остановит.
Мы сегодня с тобой, быть выше готовы.
Ты в клубе, подъезде, на даче, у друга, знакомых?
Ты рядом с входом, тебя не пускают ты с видом бездомных?
Твои карманы все в дырках, по этому они бездонны.
Ты мечтал когда-нибудь поймать взгляд от Мадонны.
Они не верят, забудь это всего слова.
Никто их них не сможет тебя поломать.
Ночью сбудется любая твоя мечта.
Почему? — Ведь мы сегодня умеем летать.
Ведь сегодня мы умеем летать. (2х)
Усталые люди, серые будни.
Мы больше не будем, будет еще лучше.
Жизнь на студии, ночью клубы,
До обеда сон, все круто будет.
Жизнь — океан, я — Жак Ив Кусто.
Жизнь — игра, я ставлю все.
Не все так сложно, ждет сектор приз.
Сегодня можно, мы дорвались.
Хочешь рассекать на ламбо мимо знакомых
Или хочешь быть мелким и в рамках закона?
Вливайся в эту тусу, к черту Ньютона.
Ты правда хочешь и это не просто загоны.
Тогда запоминай это навсегда.
Вся жизнь для тебя — это всего игра.
Ночью сбудется любая твоя мечта.
Почему? — Ведь мы сегодня умеем летать.
Ведь сегодня мы умеем летать. (2х)
Songtekstvertaling
Zeker een racer of een thuisspeler.
Heb je de drone aangezet of ben je mama ' s zoon?
Draag je wat modieus is of kan het je niet schelen?
Vind je het leuk waar het makkelijker is of vind je het leuk om te spelen?
Het maakt niet uit, ze zijn net als wij, zonder tradities.
Het leven is belangrijk als je er tijd voor hebt.
Wees niet bang, niemand zal je tegenhouden.
We zijn vandaag bij jullie, klaar om hoger te zijn.
Ben je in de club, bij de ingang, bij de dacha, met een vriend of kennissen?
Je bent bij de ingang, ze laten je niet binnen, je ziet er dakloos uit?
Je zakken zitten vol gaten, dus ze zijn bodemloos.
Je hebt altijd al een glimp van Madonna willen opvangen.
Ze geloven niet, vergeet het gewoon woorden.
Geen van hen kan je breken.
Elke droom van jou zal ' s nachts uitkomen.
Waarom? We kunnen vandaag vliegen."
Vandaag kunnen we immers vliegen. (2x)
Vermoeide mensen, grijs dagelijks leven.
We zullen het niet meer doen, het zal nog beter zijn.
Leven in de Studio, nachtclubs,
Slaap tot de lunch, alles komt goed.
Het leven is een oceaan, Ik Ben Jacques Yves Cousteau.
Het leven is een spel, Ik wed alles.
Niet alles is zo moeilijk, er wacht een grote prijs op je.
Vandaag is het mogelijk, we werden onderbroken.
Wil je Lambo voorbij vrienden snijden?
Of wil je klein zijn en binnen de wet?
Kom erbij, Newton.
Je wilt het echt en het is niet alleen hangsloten.
Onthoud het dan voor altijd.
Je hele leven is maar een spel.
Elke droom van jou zal ' s nachts uitkomen.
Waarom? We kunnen vandaag vliegen."
Vandaag kunnen we immers vliegen. (2x)