Alexandre Pires — Tira Ela de Mim (Quitame Ese Hombre) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tira Ela de Mim (Quitame Ese Hombre)" van Alexandre Pires.
Songteksten
Tira a lembrança que ela deixou
Tira esse vazio quem em mim ficou
Esse céu de estrelas que ela me levou
Eram só mentiras de um falso amor
Tira dos meus sonhos a imagem dela
Tira o desejo de estar com ela
Apagar da mente, fazer diferente, a gente
Tira essa mulher do meu coração
Tira do meu corpo essa sensação
Tira ela de mim, tira ela de mim
Beija a minha boca que ela beijou
Chega onde ninguém jamais chegou
Tira ela de mim, tira ela de mim
Tira essa venda que me cegou
Tira esse golpe que me arrasou
Sempre existe espaço para um novo amor
A felicidade é superior
Tira dos meus sonhos…
Songtekstvertaling
Neem de herinnering weg die ze achterliet.
Neem deze leegte weg die in mij was
Die sterrenhemel nam me mee
Het waren gewoon leugens van een valse liefde.
Neem weg van mijn dromen het beeld van haar
Neem het verlangen weg om bij haar te zijn
Wis uit de Geest, doe anders, we
Haal deze vrouw uit mijn hart.
Haal dat gevoel uit mijn lichaam.
Neem haar van me af, neem haar van me af.
Kus mijn mond ze kuste
Ga waar niemand ooit is
Neem haar van me af, neem haar van me af.
Doe die blinddoek af die me verblindde.
Neem die klap die me trof.
Er is altijd ruimte voor een nieuwe liefde
Geluk is superieur.
Weg van mijn dromen…