Alexandre Pires — Se Quer Saber (Ao Vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Quer Saber (Ao Vivo)" van Alexandre Pires.

Songteksten

Te prometi nunca te deixar
Você me falou que era pra sempre
Ontem foi o fim, sei lá, melhor assim…
Não foi erro seu
Nem foi meu também
A gente decidiu deixar de se ver
De se ver
Tudo o que há de bom em mim
Eu já te dei, eu já te dei
Tudo o que há de bom me faz
Lembrar você, você…
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Voltar pra mim
O que se passou, agora tanto faz
Sem o seu olhar, nem me conheço mais
Como é louco o mundo, o mundo sem nós dois…
E não vou te enganar
Existe algo em mim que me faz pensar em você
De novo…
Tudo o que há de bom em mim
Eu já te dei, eu já te dei
Tudo o que há de bom me faz
Lembrar você, você…
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Voltar pra mim

Songtekstvertaling

Ik heb beloofd dat ik je nooit zou verlaten.
Je zei dat het voor altijd was.
Gisteren was het einde, Ik weet niet, beter zo.…
Het was niet jouw fout.
Het was ook niet van mij.
We besloten elkaar niet meer te zien.
Zien
Alles wat goed is in mij
Ik heb je gegeven, Ik heb je gegeven
Al het goede maakt me
Denk aan jou.…
Als je het wilt weten, Ik wacht nog steeds op je.
Als je het wilt weten, dit lied is voor jou
Als je het wilt weten, Ik wacht nog steeds op je.
Als je het wilt weten, dit lied is voor jou
Terug naar mij
Wat er gebeurd is, maakt niet uit.
Zonder jouw blik, ken ik mezelf niet eens meer.
Hoe gek is de wereld, de wereld zonder ons beiden…
En Ik zal je niet voor de gek houden.
Is er iets in me waardoor ik aan je denk?
Nogmaals…
Alles wat goed is in mij
Ik heb je gegeven, Ik heb je gegeven
Al het goede maakt me
Denk aan jou.…
Als je het wilt weten, Ik wacht nog steeds op je.
Als je het wilt weten, dit lied is voor jou
Als je het wilt weten, Ik wacht nog steeds op je.
Als je het wilt weten, dit lied is voor jou
Terug naar mij