Alexandre Pires — Por El Amor De Una Mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por El Amor De Una Mujer" van Alexandre Pires.
Songteksten
Por el amor de una mujer
Jugué con fuego sin saber
Que era yo quien me quemaba
Bebi en las fuentes del placer
Hasta llegar a comprender
Que no era a mi quien amaba.
Por el amor de una mujer
He dado todo cuanto fui
Lo más hermoso de mi vida,
Mas ese tiempo que perdí
Ha de servirme alguna vez
Cuando se cure bien mi herida.
Todo me parece como un sueño todavía
Pero sé que al fin podré olvidar un día
Hoy me siento triste pero pronto cantaré
Y prometo no acordarme nunca del ayer.
Por el amor de una mujer
Llegué a llorar y enloquecer
Mientras que ella se reía
Rompí en pedazos un cristal
Dejé mis venas desangrar
Pues no sabía lo que hacía.
Por el amor de una mujer
He dado todo cuanto fui
Lo más hermoso de mi vida,
Mas ese tiempo que perdí
Ha de servirme alguna vez
Cuando se cure bien mi herida.
(Gracias a Erika por esta letra)
Songtekstvertaling
Voor de liefde van een vrouw
Ik speelde met vuur zonder het te weten.
Dat ik het was die me verbrandde.
Ik dronk in de fonteinen van plezier.
Totdat ik het begrijp
Dat ze niet van mij hield.
Voor de liefde van een vrouw
Ik heb alles gegeven wat ik ooit ben geweest.
Het mooiste in mijn leven,
Maar die keer verloor ik
Het moet me ooit van dienst zijn.
Als mijn wond goed geneest.
Alles lijkt op een droom.
Maar ik weet dat ik het eindelijk kan vergeten.
Vandaag voel ik me verdrietig maar binnenkort zal ik zingen
En ik beloof dat ik me gisteren nooit meer zal herinneren.
Voor de liefde van een vrouw
Ik kwam om te huilen en gek te worden.
Terwijl ze lachte.
Ik brak een glas in stukken.
Ik liet mijn aderen bloeden.
Ik wist niet wat ik deed.
Voor de liefde van een vrouw
Ik heb alles gegeven wat ik ooit ben geweest.
Het mooiste in mijn leven,
Maar die keer verloor ik
Het moet me ooit van dienst zijn.
Als mijn wond goed geneest.
(Dank aan Erika voor deze brief))