Alexandre Pires — Eu Sou O Samba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Sou O Samba" van Alexandre Pires.

Songteksten

Coisa linda, muito prazer
Hoje você vai ser minha
Esse corpo me pertence
Eu vou pegar você
Eu cheguei chegando
Tô cheio de rima
Na boca do povo
Em qualquer esquina
Não faz isso não neguinha
Que eu me perco todo
Meu pandeiro quebra
Meu cavaco chora
E eu fico louco
Louco pra te ver mexer
E descer até o chão
Abre a roda pra geral
Bate na palma da mão
Já dançaram funk aí
Agora é a minha vez
Com surdo, cuíca, tamborim, repique
Eu vou pegar você
Eu sou o samba
Tenho certeza que você vai se amarrar
Eu sou o samba
Tenho certeza que você vai se entregar pra mim
Compositor: Alexandre Pires

Songtekstvertaling

Mooi ding, heel aangenaam.
Vandaag ben je van mij.
Dit lichaam is van mij.
Ik krijg je wel.
Ik kom eraan.
Ik zit vol met rijm
In de mond van het volk
In elke hoek
Het doet niet het doet niet neguinha
Dat ik verdwaal
Mijn tamboerijn breekt
Mijn chip huilt
En ik word gek.
Gek om je te zien bewegen.
En op de grond
Open het wiel naar het algemeen
Sla in de palm van je hand
Heb je daar ooit funk gedanst?
Nu is het mijn beurt.
Met dove, Cuica, tambourine, chime
Ik krijg je wel.
Ik ben de samba
Ik weet zeker dat je jezelf vastbindt.
Ik ben de samba
Ik weet zeker dat je jezelf aan mij geeft.
Componist: Alexandre Pires