Alexandre Pires — Amame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amame" van Alexandre Pires.
Songteksten
Ven a mi dulce amor,
ayúdame a cambiar este destino
sálvame! por favor,
que tengo el corazón partido en dos.
Dame mas, quiero mas,
de esa bendita forma en que me miras.
Solo tu, solo yo,
caricias que me roben la razón.
Ámame,
acércate y ámame.
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor.
No tengas miedo
y solo ámame,
ahora y siempre
Ámame.
El mundo se invento para los dos
no tiene la pasión de explicación
Junto a ti seducción,
enciendes uno a uno mis sentidos.
Quédate con mi amor,
envuélveme en tus brazos sin temor.
Viviré siempre así,
enamorado digan lo que digan.
Y seré para ti porque tú eres una en un millón
Ámame,
acércate y ámame.
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor
No tengas miedo.
Y… solo ámame.
Ahora y siempre
Ámame,
El mundo se invento para los dos
No tiene la pasión de explicación
Ooooh!
Ámame,
acércate y ámame
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor
No tengas miedo
(solo soy yo)
Y solo ámame.
Ahora y siempre.
Ámame.
El mundo se invento para los dos
No tiene la pasión de explicación
Ámame,
acércate y ámame
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor
No tengas miedo.
El mundo se invento para los dos
No tiene la pasión de explicación
Ámame,
Y solo… Ámame
Songtekstvertaling
Kom naar mijn lieve liefde,
help me dit lot te veranderen.
red me! Gelieve,
dat mijn hart in tweeën gebroken is.
Geef me meer, Ik wil meer.,
die gezegende manier waarop je naar me kijkt.
Alleen jij, alleen ik.,
strelen die me van de rede beroven.
Hou van me.,
kom dichterbij en hou van me.
Geef me je warmte.,
daag mijn liefde uit.
Wees niet bang.
en hou van me,
nu en altijd
Hou van me.
De wereld is voor ons beiden uitgevonden.
hij heeft geen passie voor uitleg.
Naast je verleiding,
Je verlicht mijn zintuigen één voor één.
Blijf bij mijn liefde,
wikkel me in je armen zonder angst.
Ik zal altijd zo leven.,
verliefd, wat je ook zegt.
En Ik zal voor je zijn omdat je een op een miljoen bent.
Hou van me.,
kom dichterbij en hou van me.
Geef me je warmte.,
dare my love
Wees niet bang.
En ... hou gewoon van me.
Nu en altijd
Hou van me.,
De wereld is voor ons beiden uitgevonden.
Hij heeft geen passie voor uitleg.
Ooooh!
Hou van me.,
kom dichterbij en hou van me
Geef me je warmte.,
dare my love
Wees niet bang.
ik ben het maar.)
En hou gewoon van me.
Nu en altijd.
Hou van me.
De wereld is voor ons beiden uitgevonden.
Hij heeft geen passie voor uitleg.
Hou van me.,
kom dichterbij en hou van me
Geef me je warmte.,
dare my love
Wees niet bang.
De wereld is voor ons beiden uitgevonden.
Hij heeft geen passie voor uitleg.
Hou van me.,
En rechtvaardig... hou van me.