Alexandre Aposan — Ao Som Dos Tambores songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ao Som Dos Tambores" van Alexandre Aposan.

Songteksten

Eu vi homens caídos sem vida dentro de seus olhos
Ficaram ali estendidos, nunca mais se levantaram
Assisti outros sangrando, esvaziando até morrer
Por um triz eu poderia me ferir e não sobreviver
Mas a vontade de vencer me faz ir adiante e não retroceder
Programado pra morrer, programado pra morrer
Antes de se render
Minha mente ta ciente, o perigo é eminente
Coração valente, em nome do onipotente
Eu não me abalo com as tretas dessa terra
Eu vou pra luta com o espirito do senhor da guerra
Os tambores anunciam o que eu já sei
Outra batalha entre tantas que eu já lutei
Cicatrizes e marcas eu acumulei
Guerras curtas ou longas, de todas eu voltei
Vírus e vírus, pestes e pestes
O inimigo tá presente até em micro-organismo
Demônios e assassinos espalham dor
Traficante e político corruptor
Ao som do tambor
Escorre o suor do sofredor em meio a tanto terror
Ressoam as caixas, estalam os couros
Caem-se os tolos, erguem-se os fortes
Pane elétrica, fogo nos postes
Tanque nas ruas, cães, viatura
A segunda vinda a cura
Será feita com a espada
Não vai sobrar nada, então vê se desperta
Pedra sobre pedra, nada ficará
Eu vim te lembrar que o fim vai chegar
Que Jesus vai voltar não tem como escapar
Que só quem tem a salvação sobreviverá
Tenho memórias do que eu vivi
Não tenho da profecia que li
Meu desejo é a palavra se cumpra logo
Que ele volte e me leve e pelo que eu oro

Songtekstvertaling

Ik zag gevallen mannen zonder leven in je ogen.
Ze lagen daar, ze stonden nooit op.
Ik zag anderen bloeden, leeg tot de dood.
Voor een triz kan ik mezelf pijn doen en niet overleven.
Maar de wil om te winnen maakt dat ik vooruit ga en niet terugkrabbel
Geprogrammeerd om te sterven, geprogrammeerd om te sterven
Voordat je je overgeeft.
Het gevaar dreigt.
Moedig hart, in de naam van de Almachtige
Ik schud niet met de onzin van dit land.
Ik ga vechten met de geest van de krijgsheer.
De drums kondigen aan wat ik al weet.
Nog een strijd tussen zovelen die ik ooit heb gevochten.
Littekens en sporen die ik heb verzameld
Korte of lange oorlogen, van alles wat ik kwam terug
Virussen en virussen, plagen en plagen
De vijand is zelfs aanwezig in micro-organismen.
Demonen en moordenaars verspreiden pijn.
Handelaar en corrupte politicus
Naar het geluid van de trommel
Het zweet van de lijder druipt in het midden van zoveel terreur.
De dozen resoneren, het leer breekt.
The fools fall, the strong rise
Electric breadboard, vuur op de palen
Tank op straat, honden, auto
De Tweede Komt Het Geneesmiddel
Het zal gemaakt worden met het zwaard.
Er zal niets meer over zijn, dus kijk of hij wakker wordt.
Steen op steen, niets zal overblijven
Ik kwam je eraan herinneren dat het einde zal komen.
Dat Jezus zal terugkeren er is geen ontsnapping
Dat alleen zij die verlossing hebben zullen overleven.
Ik heb herinneringen aan wat ik geleefd heb.
Ik heb de profetie niet die ik heb gelezen.
Mijn wens is dat het woord snel vervuld wordt.
Moge hij terugkomen en Mij nemen en voor wat ik bid