Alexandra — Akkordeon (Accordéon) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Akkordeon (Accordéon)" van Alexandra.

Songteksten

So viel Menschen gehn vorüber
Jeden Tag an dir vorüber
Aber einer bleibt stehn
Den du nie gesehn
Ja so lernten wir uns kennen
Und wir konnten uns nicht trennen
Von dem Lied in der Bar
Das so herrlich war
Akkorde, Akkorde, Akkordeon
Glaub' an das Glück
Denn sonst flieht es davon
Und wir sahn uns jeden Abend
Tag für Tag an jedem Abend
Und du sagtest zu mir:
Ich bleib' immer bei dir
Und wir träumten von der Liebe
Von der ewigen Liebe
Und wir glaubten daran
Bis der Tag begann
Akkorde, Akkorde, Akkordeon
Glaub' an das Glück
Denn sonst flieht es davon
Und dann saß ich ganz alleine
Einen Abend ganz alleine
Viele Stunden in der Bar
In der ich glücklich war
Und die Band spielte leise
Nur für mich unsre Weise
Aber du kamst nicht mehr
Und dein Platz blieb leer
Akkorde, Akkorde, Akkordeon
Glaub' an das Glück
Denn sonst flieht es davon
So viel Menschen gehn vorüber
Jeden Tag an dir vorüber
Aber einer bleibt stehn
Den du nie gesehn
Und dann glaubst du an die Liebe
An die ewige Liebe
Die das Leben dir bringt
Bis das Lied verklingt
Akkorde, Akkorde, Akkordeon
Glaub' an das Glück
Denn sonst flieht es davon

Songtekstvertaling

Er komen zoveel mensen langs.
Elke dag kom je langs
Maar men blijft staan
Je hebt het nooit gezien.
Ja, dus we leerden elkaar kennen.
En we konden niet scheiden
Van het lied in de Bar
Dat was zo geweldig.
Akkoorden, Akkoorden, Accordeon
Geloof in geluk
Want anders vlucht hij eruit.
En we aten elke nacht
Dag na dag elke avond
En je zei tegen mij:
Ik zal altijd bij je blijven.
En we droomden van liefde
Van eeuwige liefde
En wij geloofden erin.
Tot de dag begon
Akkoorden, Akkoorden, Accordeon
Geloof in geluk
Want anders vlucht hij eruit.
En toen zat ik helemaal alleen
Een avond helemaal alleen
Vele uren in de Bar
Waar ik gelukkig was
En de Band speelde rustig
Alleen voor mij, op onze manier.
Maar je bent niet teruggekomen.
En je huis bleef leeg.
Akkoorden, Akkoorden, Accordeon
Geloof in geluk
Want anders vlucht hij eruit.
Er komen zoveel mensen langs.
Elke dag kom je langs
Maar men blijft staan
Je hebt het nooit gezien.
En dan geloof je in de liefde
Op eeuwige liefde
Dat het leven Je brengt
Totdat het lied vervaagt
Akkoorden, Akkoorden, Accordeon
Geloof in geluk
Want anders vlucht hij eruit.