Alexandra Monir — I Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember" van Alexandra Monir.
Songteksten
You’ve got a new life now
You’re free from our old times
I can’t understand
How was all I knew a lie
We could live
All we ever dreamed
If you’d just remember
You love me
Cause I, oh I…
I remember
The way you used to hold me
I remember
Thrills we used to share
We seem to be
Strangers passing by now
Oh, did you forget
How we once cared?
I remember
The way you used to hold me
I remember
Thrills we used to share
We seem to be
Strangers passing by now
Did you forget
How we once cared?
What can I do
To remind you of the truth?
Who you really are
And all that we’ve been through
Take my hand
Feel what I feel
Find the memory
And let it reveal
This dream is real
I remember
The way you used to hold me
I remember
Thrills we used to share
We seem to be
Strangers passing by now
Oh, did you forget
How we once cared?
I remember
The way you used to hold me
I remember
Thrills we used to share
We seem to be
Strangers passing by now
Did you forget
How we once cared?
I won’t let go
I won’t let go
Even if it takes forever
Someday
We’ll be back together
Don’t let go
Don’t let go
I will love you for forever
'Til the day
That you remember too
I remember
The way you used to hold me
I remember
Thrills we used to share
We seem to be
Strangers passing by now
Did you forget
How we once cared?
I remember
The way you used to hold me
I remember thrills
We used to share
(I remember)
We seem to be
Strangers passing by now
Did you forget
How we once cared?
(Did you forget, did you forget)
I remember
The way you used to hold me
(I won’t let go)
I remember
Thrills we used to share
('Til you remember)
We seem to be
Strangers passing by now
(Cause I remember)
Did you forget how we once cared?
Did you forget how we once cared?
Songtekstvertaling
Je hebt nu een nieuw leven.
Je bent vrij van onze oude tijd.
Ik begrijp het niet.
Hoe was alles wat ik kende een leugen
We zouden kunnen leven.
Alles waar we ooit van gedroomd hebben
Als je het je zou herinneren
Je houdt van me.
Want ik ... …
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
Ik weet het nog.
Spanning die we vroeger deelden
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
Ben je het vergeten?
Hoe we ooit om elkaar gaven?
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
Ik weet het nog.
Spanning die we vroeger deelden
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
Ben je het vergeten?
Hoe we ooit om elkaar gaven?
Wat kan ik doen?
Om je aan de waarheid te herinneren?
Wie je echt bent
En alles wat we hebben meegemaakt
Pak mijn hand.
Voel wat ik voel
Zoek het geheugen
En laat het onthullen
Deze droom is echt
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
Ik weet het nog.
Spanning die we vroeger deelden
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
Ben je het vergeten?
Hoe we ooit om elkaar gaven?
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
Ik weet het nog.
Spanning die we vroeger deelden
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
Ben je het vergeten?
Hoe we ooit om elkaar gaven?
Ik laat niet los.
Ik laat niet los.
Zelfs als het eeuwig duurt
Ooit
We zullen weer samen zijn.
Niet loslaten.
Niet loslaten.
Ik zal voor altijd van je houden.
Tot de dag
Dat herinner jij je ook
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
Ik weet het nog.
Spanning die we vroeger deelden
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
Ben je het vergeten?
Hoe we ooit om elkaar gaven?
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
Ik herinner me spanning.
We deelden vroeger.
(Ik herinner me)
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
Ben je het vergeten?
Hoe we ooit om elkaar gaven?
(Ben je het vergeten, ben je het vergeten)
Ik weet het nog.
De manier waarop je me vasthield
(Ik laat niet los)
Ik weet het nog.
Spanning die we vroeger deelden
Tot je het je herinnert.)
We lijken
Vreemden die nu voorbij komen
(Want Ik herinner me)
Ben je vergeten hoe we ooit om elkaar gaven?
Ben je vergeten hoe we ooit om elkaar gaven?