Alexandra Monir — Bring The Colors Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring The Colors Back" van Alexandra Monir.

Songteksten

Feels like so long
And only seeing my life blue
There comes a time
When even strong ones need rescue
Then I’m with you
In a whole nother place and time
The world has a light
I come to life
Why when you’re gone
The worlds grey
On my own
You bring the colors back
Bring the colors back
Why I feel numb
Like a sky without a sun
Just take away the lack
And bring the colors back
A day without you
Is like a song thats missing sound
Gladly being lost
If by you I could be found
Who is this me
This hungry missing piece
How I’ve changed
Been rearranged

Songtekstvertaling

Het voelt zo lang.
En alleen mijn leven Blauw zien
Er komt een tijd
Als zelfs de sterken gered moeten worden.
Dan ben ik bij je.
Op een andere plaats en tijd
De wereld heeft een licht
Ik kom tot leven
Waarom als je weg bent
De werelden grijs
Alleen
Je brengt de kleuren terug.
Breng de kleuren terug
Waarom ik me gevoelloos voel
Als een hemel zonder zon
Haal het gebrek weg.
En breng de kleuren terug
Een dag zonder jou
Is als een lied dat mist geluid
Graag verloren.
Als ik door jou gevonden kon worden
Wie ben ik?
Dit hongerige missende stuk
Hoe ik ben veranderd
Herschikt